siedzieć po uszy w gównie
Polish
Alternative forms
- siedzieć po szyję w gównie
Etymology
Literally, “to sit up to [one's] ears in shit”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ pɔ‿ˈu.ʂɘ ˈvɡuv.ɲɛ/
Audio: (file) - Syllabification: sie‧dzieć po‿u‧szy w‿gów‧nie
Verb
siedzieć po uszy w gównie impf
- (intransitive, idiomatic, vulgar) to be up shit creek (to be in a difficult or morally questionable situation)
Conjugation
Further reading
- ktoś siedzi po uszy w gównie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN