sisir

Brunei Malay

Etymology

Cognate to Sundanese sisir.

Pronunciation

  • IPA(key): /si.sir/

Noun

sisir

  1. comb

Verb

sisir

  1. to comb (use a comb to groom hair, fur etc.)

Ido

Pronunciation

  • IPA(key): /siˈsir/

Verb

sisir

  1. past infinitive of sisar

Indonesian

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsisir/ [ˈsi.sɪr]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -isir
  • Syllabification: si‧sir

Etymology 1

Inherited from Malay sisir. Cognate to Sundanese sisir.

Noun

sisir (plural sisir-sisir)

  1. comb
    Synonym: (uncommon) sikat
  2. harrow
  3. bunch (of banana)
  4. shuttle comb (on a weaving loom)

Verb

sisir (actice menyisir, passive disisir)

  1. to comb
Derived terms
  • bersisir
  • disisir
  • disisiri
  • menyisir
  • menyisiri
  • sesisir
  • sisiran
  • tersisir
  • sisir afro
  • sisir alis
  • sisir berekor
  • sisir bergarpu
  • sisir berlubang
  • sisir bertangkai
  • sisir bulat
  • sisir bulu
  • sisir bulu mata
  • sisir cukur
  • sisir dayung
  • sisir garpu
  • sisir garu
  • sisir kuda-kuda
  • sisir kutu
  • sisir perontok
  • sisir punggung rata
  • sisir sasak
  • sisir sikat
  • sisir ventilasi

Etymology 2

Learned borrowing from Old Javanese sisir (side).

Verb

sisir (actice menyisir, passive disisir)

  1. to trace
    Synonym: susur
Derived terms
  • sisiran

Further reading

Javanese

Romanization

sisir

  1. romanization of ꦱꦶꦱꦶꦂ

Sundanese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *sisir.[1] Cognate with Malay sisir

Noun

sisir (Sundanese script ᮞᮤᮞᮤᮁ)

  1. comb
  2. bunch (of banana)

Classifier

sisir (Sundanese script ᮞᮤᮞᮤᮁ)

  1. classifier for a bunch of bananas
    cau sasisir
    a bunch of bananas

References

  1. ^ Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*sisir”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Further reading