sjåsfri
Swedish
Etymology
Compound of sjåser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”).
Adjective
sjåsfri (comparative sjåsfriare, superlative sjåsfriast)
- alternative spelling of chosefri (“unpretentious”)
- 2024 April 29, Anders Mårtensson, “The Boppers till Kristianstad med Lennie Norman och Creedence-tribut [The Boppers to Kristianstad with Lennie Norman and a Creedence tribute]”, in Kristianstadsbladet:
- Det enda som jag saknar i mitt yrke som komiker är musikanter. Musikanter är bäst. Snabbtänkta, svängiga och sjåsfria. Och i sommar får jag det bästa från båda dessa världar.
- The only thing I miss in my profession as a comedian is musicians. Musicians are the best. Quick-witted, groovy, and unpretentious. And this summer, I get the best of both worlds.