From soldo (“money”) + -áu. A calque or imitation of Italian soldato, from the past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).
Compare Spanish soldado, Italian soldato, French soldat.
soldáu m (plural soldaos)