sovulmaq
Azerbaijani
Etymology
Derivation of Proto-Turkic *sov- + -ul.[1] The underived form is unattested.
Verb
sovulmaq (iuntransitive)
- (often poetic) to be about to end, to be about to come to an end (often said of a season)
Conjugation
Conjugation of sovulmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | sovulan | |||||||
| subject past participle | sovulmuş | |||||||
| subject future definite participle | sovulacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sovulacağım | (sənin +) sovulacağın | (onun +) sovulacağı | (bizim +) sovulacağımız | (sizin +) sovulacağınız | (onların +) sovulacağı or sovulacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) sovulduğum | (sənin +) sovulduğun | (onun +) sovulduğu | (bizim +) sovulduğumuz | (sizin +) sovulduğunuz | (onların +) sovulduğu or sovulduqları | ||
| converb | sovulub | |||||||
| general temporal participle | sovulanda | |||||||
| participle of intensification | sovulduqca | |||||||
| specific temporal participle | sovularkən | |||||||
| reduplicated participle | sovula-sovula | |||||||
| modal participle | sovularaq | |||||||
| infinitive | sovulmaq | |||||||
| verbal noun | sovulma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sovuluram | sovulursan | sovulur | sovuluruq | sovulursunuz | sovulurlar |
| perfect 1 | sovulmuşam | sovulmusan, sovulmuşsan* |
sovulmuşdur | sovulmuşuq | sovulmusunuz, sovulmuşsunuz* |
sovulmuşlar | ||
| perfect 2 | – | sovulubsan | sovulub(dur) | – | sovulubsunuz | sovulub(dur)lar | ||
| past | simple | sovuldum | sovuldun | sovuldu | sovulduq | sovuldunuz | sovuldular | |
| continuous | sovulurdum | sovulurdun | sovulurdu | sovulurduq | sovulurdunuz | sovulurdular | ||
| perfect | sovulmuşdum | sovulmuşdun | sovulmuşdu | sovulmuşduq | sovulmuşdunuz | sovulmuşdular | ||
| future | definite | sovulacağam | sovulacaqsan, sovulassan | sovulacaq | sovulacağıq | sovulacaqsınız, sovulassız | sovulacaqlar | |
| indefinite | sovularam | sovularsan | sovular | sovularıq | sovularsınız | sovularlar | ||
| future-in-the-past | definite | sovulacaqdım | sovulacaqdın | sovulacaqdı | sovulacaqdıq | sovulacaqdınız | sovulacaqdılar | |
| indefinite | sovulardım | sovulardın | sovulardı | sovulardıq | sovulardınız | sovulardılar | ||
| conditional | present | sovulsam | sovulsan | sovulsa | sovulsaq | sovulsanız | sovulsalar | |
| past | sovulsaydım | sovulsaydın | sovulsaydı | sovulsaydıq | sovulsaydınız | sovulsaydılar | ||
| subjunctive | sovulam | sovulasan | sovula | sovulaq | sovulasınız | sovulalar | ||
| hortative | sovulasıyam | sovulasısan | sovulasıdur | sovulasıyıq | sovulasısınız | sovulasıdurlar | ||
| obligational | present | sovulmalıyam | sovulmalısan | sovulmalıdur | sovulmalıyıq | sovulmalısınız | sovulmalıdurlar | |
| past | sovulmalıydım | sovulmalıydın | sovulmalıydı | sovulmalıydıq | sovulmalıydınız | sovulmalıydılar | ||
| evidential | present | sovulurmuşam | sovulurmuşsan | sovulurmuş | sovulurmuşuq | sovulurmuşsunuz | sovulurmuşlar | |
| past | sovulubmuşam | sovulubmuşsan | sovulubmuş | sovulubmuşuq | sovulubmuşsunuz | sovulubmuşlar | ||
| imperative | sovulum | sovul | sovulsun | sovulaq, sovulalım* |
sovulun | sovulsunlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | sovulmayan | |||||||
| subject past participle | sovulmamış | |||||||
| subject future definite participle | sovulmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sovulmayacağım | (sənin +) sovulmayacağın | (onun +) sovulmayacağı | (bizim +) sovulmayacağımuz | (sizin +) sovulmayacağınuz | (onların +) sovulmayacağı or sovulmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) sovulmadığım | (sənin +) sovulmadığın | (onun +) sovulmadığı | (bizim +) sovulmadığımız | (sizin +) sovulmadığınız | (onların +) sovulmadığı or sovulmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | sovulmadan | |||||||
| general temporal participle | sovulmayanda | |||||||
| participle of intensification | sovulmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sovulmayarkən | |||||||
| modal participle | sovulmayaraq | |||||||
| infinitive | sovulmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sovulmuram | sovulmursan | sovulmur | sovulmuruq | sovulmursunuz | sovulmurlar |
| perfect 1 | sovulmamışam | sovulmamısan, sovulmamışsan* |
sovulmamış | sovulmamışıq | sovulmamısınız, sovulmamışsınız* |
sovulmamışlar | ||
| perfect 2 | – | sovulmayıbsan | sovulmayıb(dır) | – | sovulmayıbsınız | sovulmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sovulmadım | sovulmadın | sovulmadı | sovulmadıq | sovulmadınız | sovulmadılar | |
| continuous | sovulmurdum | sovulmurdun | sovulmurdu | sovulmurduq | sovulmurdunuz | sovulmurdular | ||
| perfect | sovulmamışdım | sovulmamışdın | sovulmamışdı | sovulmamışdıq | sovulmamışdınız | sovulmamışdılar | ||
| future | definite | sovulmayacağam | sovulmayacaqsan | sovulmayacaq | sovulmayacağıq | sovulmayacaqsınız | sovulmayacaqlar | |
| indefinite | sovulmaram | sovulmarsan, sovulmazsan |
sovulmaz | sovulmarıq | sovulmarsınız, sovulmazsınız | sovulmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sovulmayacaqdım | sovulmayacaqdın | sovulmayacaqdı | sovulmayacaqdıq | sovulmayacaqdınız | sovulmayacaqdılar | |
| indefinite | sovulmazdım | sovulmazdın | sovulmazdı | sovulmazdıq | sovulmazdınız | sovulmazdılar | ||
| conditional | present | sovulmasam | sovulmasan | sovulmasa | sovulmasaq | sovulmasanız | sovulmasalar | |
| past | sovulmasaydım | sovulmasaydın | sovulmasaydı | sovulmasaydıq | sovulmasaydınız | sovulmasaydılar | ||
| subjunctive | sovulmayam | sovulmayasan | sovulmaya | sovulmayaq | sovulmayasınız | sovulmayalar | ||
| hortative | sovulmayasıyam | sovulmayasısan | sovulmayası | sovulmayasıyıq | sovulmayasısınız | sovulmayasılar | ||
| obligational | present | sovulmamalıyam | sovulmamalısan | sovulmamalı | sovulmamalıyıq | sovulmamalısınız | sovulmamalılar | |
| past | sovulmamalıydım | sovulmamalıydın | sovulmamalıydı | sovulmamalıydıq | sovulmamalıydınız | sovulmamalıydılar | ||
| evidential | present | sovulmayırmışam | sovulmayırmışsan | sovulmayırmış | sovulmayırmışuq | sovulmayırmışsunuz | sovulmayırmışlar | |
| past | sovulmayıbmışam | sovulmayıbmışsan | sovulmayıbmış | sovulmayıbmışuq | sovulmayıbmışsunuz | sovulmayıbmışlar | ||
| imperative | sovulmayım | sovulma | sovulmasın | sovulmayaq sovulmayalım* |
sovulmayın | sovulmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | sovulammayan | |||||||
| subject future definite participle | sovulammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) sovulammadığım | (sənin +) sovulammadığın | (onun +) sovulammadığı | (bizim +) sovulammadığımız | (sizin +) sovulammadığınız | (onların +) sovulammadığı or sovulammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | sovulammadan | |||||||
| general temporal participle | sovulammayanda | |||||||
| participle of intensification | sovulammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sovulammayarkən | |||||||
| modal participle | sovulammayaraq | |||||||
| infinitive | sovulammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sovulammıram | sovulammırsan | sovulammır | sovulammırıq | sovulammırsınız | sovulammırlar |
| perfect 1 | sovulammamışam | sovulammamısan, sovulammamışsan* |
sovulammamışdır | sovulammamışıq | sovulammamısınız, sovulammamışsınız* |
sovulammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | sovulammayıbsan | sovulammayıb(dır) | – | sovulammayıbsınız | sovulammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sovulammadım | sovulammadın | sovulammadı | sovulammadıq | sovulammadınuz | sovulammadılar | |
| continuous | sovulammırdım | sovulammırdın | sovulammırdı | sovulammırdıq | sovulammırdınız | sovulammırdulır | ||
| perfect | sovulammamışdım | sovulammamışdın | sovulammamışdı | sovulammamışdıq | sovulammamışdınız | sovulammamışdılar | ||
| future | definite | sovulammayacağam | sovulammayacaqsan | sovulammayacaq | sovulammayacağıq | sovulammayacaqsınız | sovulammayacaqlar | |
| indefinite | sovulammaram | sovulammarsan, sovulammazsan |
sovulammaz | sovulammarıq | sovulammarsınız, sovulammazsınız |
sovulammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sovulammayacaqdım | sovulammayacaqdın | sovulammayacaqdı | sovulammayacaqdıq | sovulammayacaqdınız | sovulammayacaqdılar | |
| indefinite | sovulammazdım | sovulammazdın | sovulammazdı | sovulammazdıq | sovulammazdınız | sovulammazdılar | ||
| conditional | present | sovulammasam | sovulammasan | sovulammasa | sovulammasaq | sovulammasanız | sovulammasalar | |
| past | sovulammasaydım | sovulammasaydın | sovulammasaydı | sovulammasaydıq | sovulammasaydınız | sovulammasaydılar | ||
| subjunctive | sovulammayam | sovulammayasan | sovulammaya | sovulammayaq | sovulammayasınız | sovulammayalar | ||
| imperative | sovulammayım | sovulamma | sovulammasın | sovulammayaq | sovulammayın | sovulammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
References
- ^ Levitskaja, L. S., Blagova, G. F., Dybo, A. V., Nasilov, D. M., Pocelujevskij, Je. A. (2003) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume 7, Moscow: Vostočnaja literatura, page 290
Further reading
- “sovulmaq” in Obastan.com.