stërvit

Albanian

Alternative forms

Etymology

Orel derives it from Proto-Slavic *stъrviti (“to bait, to lure, to train”); compare Bulgarian стръвя (strǎvja) < стръв (strǎv, “bait”).[1] Topalli instead considers it a prefixed form of vit (“year”), initially used for livestock that take up certain tasks once they reach one year of age.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /stəɾˈvis/

Verb

stërvit (aorist stërvita, participle stërvitur)

  1. to train, practice
    Synonym: rys
  2. to teach a domestic animal

Conjugation

Standard Albanian conjugation of stërvit (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle stërvitur
gerund duke stërvitur
infinitive për të stërvitur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present stërvit stërvit stërvit stërvitim stërvitni stërvitin
imperfect stërvitja stërvitje stërvitiste stërvitnim stërvitnit stërvitnin
aorist stërvita stërvite stërviti stërvitëm stërvitët stërvitën
perfect kam stërvitur ke stërvitur ka stërvitur kemi stërvitur keni stërvitur kanë stërvitur
past perfect kisha stërvitur kishe stërvitur kishte stërvitur kishim stërvitur kishit stërvitur kishin stërvitur
aorist II pata stërvitur pate stërvitur pati stërvitur patëm stërvitur patët stërvitur patën stërvitur
future1 do të stërvit do të stërvitësh do të stërvitë do të stërvitim do të stërvitni do të stërvitin
future perfect2 do të kem stërvitur do të kesh stërvitur do të ketë stërvitur do të kemi stërvitur do të keni stërvitur do të kenë stërvitur
subjunctive present të stërvit të stërvitësh të stërvitë të stërvitim të stërvitni të stërvitin
imperfect të stërvitja të stërvitje të stërvitiste të stërvitnim të stërvitnit të stërvitnin
perfect të kem stërvitur të kesh stërvitur të ketë stërvitur të kemi stërvitur të keni stërvitur të kenë stërvitur
past perfect të kisha stërvitur të kishe stërvitur të kishte stërvitur të kishim stërvitur të kishit stërvitur të kishin stërvitur
conditional1, 2 imperfect do të stërvitja do të stërvitje do të stërvitiste do të stërvitnim do të stërvitnit do të stërvitnin
past perfect do të kisha stërvitur do të kishe stërvitur do të kishte stërvitur do të kishim stërvitur do të kishit stërvitur do të kishin stërvitur
optative present stërvitsha stërvitsh stërvittë stërvitshim stërvitshit stërvitshin
perfect paça stërvitur paç stërvitur pastë stërvitur paçim stërvitur paçit stërvitur paçin stërvitur
admirative present stërvitkam stërvitke stërvitka stërvitkemi stërvitkeni stërvitkan
imperfect stërvitkësha stërvitkëshe stërvitkësh stërvitkëshim stërvitkëshit stërvitkëshin
perfect paskam stërvitur paske stërvitur paska stërvitur paskemi stërvitur paskeni stërvitur paskan stërvitur
past perfect paskësha stërvitur paskëshe stërvitur paskësh stërvitur paskëshim stërvitur paskëshit stërvitur paskëshin stërvitur
imperative present — stërvit — — stërvitni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect
  • stërvitem

References

  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “stërvit”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 403
  2. ^ Topalli, Kolec (2017) “stërvit”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 1350
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.