stan błogosławiony
Polish
Alternative forms
- stan odmienny
- poważny stan (archaic)
Etymology
Literally, “blessed state”. Compare English blessed event.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstan bwɔ.ɡɔ.swaˈvjɔ.nɘ/
- Syllabification: stan bło‧go‧sła‧wio‧ny
Noun
stan błogosławiony m inan
- (idiomatic, literary) pregnancy
- Synonyms: brzemienność, ciąża
- objawy stanu błogosławionego ― signs/symptoms of pregnancy
- kobieta w stanie błogosławionym ― a woman with child
- matka w stanie błogosławionym ― a mother with child
- być/znajdować się w stanie błogosławionym ― to be with child
- wrócić skądś w stanie błogosławionym ― to return from somewhere with child
Declension
Declension of stan błogosławiony
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | stan błogosławiony | stany błogosławione |
| genitive | stanu błogosławionego | stanów błogosławionych |
| dative | stanowi błogosławionemu | stanom błogosławionym |
| accusative | stan błogosławiony | stany błogosławione |
| instrumental | stanem błogosławionym | stanami błogosławionymi |
| locative | stanie błogosławionym | stanach błogosławionych |
| vocative | stanie błogosławiony | stany błogosławione |
Further reading
- stan błogosławiony in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- stan błogosławiony in Polish dictionaries at PWN