English
Verb
stick one's nose in (third-person singular simple present sticks one's nose in, present participle sticking one's nose in, simple past and past participle stuck one's nose in)
- (informal) To be nosy; to meddle or interfere in the affairs of another.
I was doing just fine before he came and stuck his nose in.
Translations
to be nosy
- Finnish: sekaantua (fi) (+ illative), työntää nenänsä
- French: fourrer son nez (fr)
- Icelandic: skipta sér af, hnýsast, vasast í, vera með nefið ofan í hvers manns koppi, vera með nefið niðri í öllu, sletta sér fram í, trana sér fram í
- Persian: فضولی کردن (fozuli kardan)
- Polish: wsadzać nos impf, wsadzić nos pf
- Russian: сова́ть нос (ru) impf (sovátʹ nos), су́нуть нос (ru) pf (súnutʹ nos)
- Spanish: meter las narices, meterse donde no lo llaman
- Turkish: burnunu sokmak (tr)
|