stjórnkerfi
Icelandic
Etymology
Compare stjórna (“to govern, to control”) and stjórn (“management, control”) + kerfi (“a system”).
Noun
stjórnkerfi n (genitive singular stjórnkerfis, nominative plural stjórnkerfi)
- an administrative system, management system, system of governance
- a control system
- Synonym: eftirlitskerfi n
- (rare, computing) an operating system[1]
- Synonym: stýrikerfi n
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | stjórnkerfi | stjórnkerfið | stjórnkerfi | stjórnkerfin |
| accusative | stjórnkerfi | stjórnkerfið | stjórnkerfi | stjórnkerfin |
| dative | stjórnkerfi | stjórnkerfinu | stjórnkerfum | stjórnkerfunum |
| genitive | stjórnkerfis | stjórnkerfisins | stjórnkerfa | stjórnkerfanna |
Derived terms
- evrópskt lestastjórnkerfi (“European Train Control System”)
- innviðir stjórnkerfisins (“an organisational infrastructure”)
- stigskipt stjórnkerfi (“an hierarchical structure of command and control”)
- stjórnkerfi fyrir stýrisbúnað (“a steering gear control system”)
- stjórnkerfi fyrir þráðlaus fjarskipti og síma (“a radio and telephone control system”)
- traust stjórnkerfi (“a sound management structure”)
- tölvustjórnkerfi (“a computer control system”)
References
- Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2025), “stjórnkerfi”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies