surat (“letter, document”) + ubat (“medicine”), calque of Chinese 藥單 / 药单 (yàodān).
surat ubat (plural surat-surat ubat)