symultana

From German Simultanspiel, from Medieval Latin simultaneus, from simultim (“at the same time, extended”).

• IPA^(key): /sɘ.mulˈta.na/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ana
• Syllabification: sy‧mul‧ta‧na

symultana f

1. (chess) simul, simultaneous exhibition

   Synonyms: seans gry jednoczesnej, symultanka

   • 2019 July 10, Andrzej Strejlau, Jerzy Chromik, On, Strejlau, Wydawnictwo SQN, →ISBN:

     Kiedyś ja i Henio Apostel graliśmy w symultanie z samym arcymistrzem Anatolijem Karpowem. A innym razem Hilary Nowak zorganizował w Warszawie turniej symultaniczny z mistrzynią Polski, Krystyną Dąbrowską.

     Once me and Henio Apostel played in simultaneous exhibition with Grandmaster Anatoly Karpov himself. And another time in Warsaw, Hilary Nowak organized a simultaneous tournament with Polish a champion, Krystyna Dąbrowska.

   • 2017, Garri Kasparow, translated by Michał Romanek, Deep Thinking: Where Machine Intelligence Ends and Human Creativity Begins [Ostatni bastion umysłu], Insignis, published 2021, →ISBN:

     Kilka miesięcy później pojechałem do Hamburga, by wziąć udział w kilku wydarzeniach, między innymi w symultanie rozgrywanej z komputerami, i odwiedziłem także pana Friedla w jego podmiejskim domu.

     A few months later, I traveled to Hamburg to take part in a few events, including the computer simul, and I also visited Mr. Friedel at his suburban home.

• symultana in Polish dictionaries at PWN