számszeríj
Hungarian
Etymology
From a Slavic language, compare Russian самострел (samostrel). Transformed by folk etymology into szám + szer + íj, via influence by szerszám.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsaːmsɛriːj]
- Hyphenation: szám‧szer‧íj
- Rhymes: -iːj
Noun
számszeríj (plural számszeríjak)
- (historical, weaponry) ballista (a stone or spear-throwing weapon)
- (archaic) crossbow
- Synonym: nyílpuska
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | számszeríj | számszeríjak |
| accusative | számszeríjat | számszeríjakat |
| dative | számszeríjnak | számszeríjaknak |
| instrumental | számszeríjjal | számszeríjakkal |
| causal-final | számszeríjért | számszeríjakért |
| translative | számszeríjjá | számszeríjakká |
| terminative | számszeríjig | számszeríjakig |
| essive-formal | számszeríjként | számszeríjakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | számszeríjban | számszeríjakban |
| superessive | számszeríjon | számszeríjakon |
| adessive | számszeríjnál | számszeríjaknál |
| illative | számszeríjba | számszeríjakba |
| sublative | számszeríjra | számszeríjakra |
| allative | számszeríjhoz | számszeríjakhoz |
| elative | számszeríjból | számszeríjakból |
| delative | számszeríjról | számszeríjakról |
| ablative | számszeríjtól | számszeríjaktól |
| non-attributive possessive – singular |
számszeríjé | számszeríjaké |
| non-attributive possessive – plural |
számszeríjéi | számszeríjakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | számszeríjam | számszeríjaim |
| 2nd person sing. | számszeríjad | számszeríjaid |
| 3rd person sing. | számszeríja | számszeríjai |
| 1st person plural | számszeríjunk | számszeríjaink |
| 2nd person plural | számszeríjatok | számszeríjaitok |
| 3rd person plural | számszeríjuk | számszeríjaik |
References
- ^ számszeríj in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- számszeríj in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.