szürkéllik

Hungarian

Etymology

szürke (“grey”) +‎ -llik (verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsyrkeːlːik]
  • Hyphenation: szür‧kél‧lik
  • Rhymes: -eːlːik

Verb

szürkéllik

  1. (intransitive) to appear in grey color, to be grey with (-tól/-től)
    Kabátja portól szürkéllett. ― His coat was grey with dust.
    A sarokban egy pókháló szürkéllett. ― There was a grey spiderweb in the corner.

Conjugation

Conjugation of szürkéllik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szürkéllek szürkéllsz szürkéllik szürkéllünk szürkélltek szürkéllnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szürkélltem szürkélltél szürkéllett szürkélltünk szürkélltetek szürkélltek
def. ―
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szürkéllni fog.
archaic
preterite 		indef. szürkéllék szürkéllél szürkélle szürkéllénk szürkéllétek szürkéllének
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szürkéllik vala, szürkéllett vala/volt.
archaic future indef. szürkéllendek szürkéllendesz szürkéllend szürkéllendünk szürkéllendetek szürkéllendenek
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szürkéllnék szürkéllnél szürkéllne szürkéllnénk szürkéllnétek szürkéllnének
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szürkéllett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szürkélljek szürkéllj or
szürkélljél 		szürkélljen szürkélljünk szürkélljetek szürkélljenek
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szürkéllett légyen
infinitive szürkéllni szürkéllnem szürkéllned szürkéllnie szürkéllnünk szürkéllnetek szürkéllniük
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szürkéllés szürkéllő szürkéllett ― szürkéllve (szürkéllvén)
Potential conjugation of szürkéllik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szürkéllhetek szürkéllhetsz szürkéllhet szürkéllhetünk szürkéllhettek szürkéllhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szürkéllhettem szürkéllhettél szürkéllhetett szürkéllhettünk szürkéllhettetek szürkéllhettek
def. ―
2nd obj
archaic
preterite 		indef. szürkéllheték szürkéllhetél szürkéllhete szürkéllheténk szürkéllhetétek szürkéllhetének
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szürkéllhet vala, szürkéllhetett vala/volt.
archaic future indef. szürkéllhetendek
or szürkéllandhatok 		szürkéllhetendesz
or szürkéllandhatsz 		szürkéllhetend
or szürkéllandhat 		szürkéllhetendünk
or szürkéllandhatunk 		szürkéllhetendetek
or szürkéllandhattok 		szürkéllhetendenek
or szürkéllandhatnak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szürkéllhetnék szürkéllhetnél szürkéllhetne szürkéllhetnénk szürkéllhetnétek szürkéllhetnének
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szürkéllhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szürkéllhessek szürkéllhess or
szürkéllhessél 		szürkéllhessen szürkéllhessünk szürkéllhessetek szürkéllhessenek
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szürkéllhetett légyen
infinitive (szürkéllhetni) (szürkéllhetnem) (szürkéllhetned) (szürkéllhetnie) (szürkéllhetnünk) (szürkéllhetnetek) (szürkéllhetniük)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
― ― (szürkéllhetve / szürkéllhetvén)

or

Conjugation of szürkéllik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szürkéllek szürkéllesz szürkéllik szürkéllünk szürkélletek szürkéllenek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szürkéllettem szürkéllettél szürkéllett szürkéllettünk szürkéllettetek szürkéllettek
def. ―
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szürkélleni fog.
archaic
preterite 		indef. szürkéllék szürkéllél szürkélle szürkéllénk szürkéllétek szürkéllének
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szürkéllik vala, szürkéllett vala/volt.
archaic future indef. szürkéllendek szürkéllendesz szürkéllend szürkéllendünk szürkéllendetek szürkéllendenek
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szürkéllenék szürkéllenél szürkéllene szürkéllenénk szürkéllenétek szürkéllenének
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szürkéllett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szürkélljek szürkéllj or
szürkélljél 		szürkélljen szürkélljünk szürkélljetek szürkélljenek
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szürkéllett légyen
infinitive szürkélleni szürkéllenem szürkéllened szürkéllenie szürkéllenünk szürkéllenetek szürkélleniük
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szürkéllés szürkéllő szürkéllett ― szürkéllve (szürkéllvén)
Potential conjugation of szürkéllik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szürkéllhetek szürkéllhetsz szürkéllhet szürkéllhetünk szürkéllhettek szürkéllhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. szürkéllhettem szürkéllhettél szürkéllhetett szürkéllhettünk szürkéllhettetek szürkéllhettek
def. ―
2nd obj
archaic
preterite 		indef. szürkéllheték szürkéllhetél szürkéllhete szürkéllheténk szürkéllhetétek szürkéllhetének
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szürkéllhet vala, szürkéllhetett vala/volt.
archaic future indef. szürkéllhetendek
or szürkéllandhatok 		szürkéllhetendesz
or szürkéllandhatsz 		szürkéllhetend
or szürkéllandhat 		szürkéllhetendünk
or szürkéllandhatunk 		szürkéllhetendetek
or szürkéllandhattok 		szürkéllhetendenek
or szürkéllandhatnak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. szürkéllhetnék szürkéllhetnél szürkéllhetne szürkéllhetnénk szürkéllhetnétek szürkéllhetnének
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szürkéllhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szürkéllhessek szürkéllhess or
szürkéllhessél 		szürkéllhessen szürkéllhessünk szürkéllhessetek szürkéllhessenek
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szürkéllhetett légyen
infinitive (szürkéllhetni) (szürkéllhetnem) (szürkéllhetned) (szürkéllhetnie) (szürkéllhetnünk) (szürkéllhetnetek) (szürkéllhetniük)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
― ― (szürkéllhetve / szürkéllhetvén)

Further reading

  • szürkéllik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.