szempont
Hungarian
Etymology
From szem (“eye”) + pont (“point”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛmpont]
Audio: (file) - Hyphenation: szem‧pont
- Rhymes: -ont
Noun
szempont (plural szempontok)
- point of view, viewpoint, standpoint
- point, consideration, factor (opinion which adds to the discussion)
- Synonym: tényező
- aspect, regard, respect
- Synonyms: vonatkozás, tekintet, aspektus
- criterion
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szempont | szempontok |
| accusative | szempontot | szempontokat |
| dative | szempontnak | szempontoknak |
| instrumental | szemponttal | szempontokkal |
| causal-final | szempontért | szempontokért |
| translative | szemponttá | szempontokká |
| terminative | szempontig | szempontokig |
| essive-formal | szempontként | szempontokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szempontban | szempontokban |
| superessive | szemponton | szempontokon |
| adessive | szempontnál | szempontoknál |
| illative | szempontba | szempontokba |
| sublative | szempontra | szempontokra |
| allative | szemponthoz | szempontokhoz |
| elative | szempontból | szempontokból |
| delative | szempontról | szempontokról |
| ablative | szemponttól | szempontoktól |
| non-attributive possessive – singular |
szemponté | szempontoké |
| non-attributive possessive – plural |
szempontéi | szempontokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szempontom | szempontjaim |
| 2nd person sing. | szempontod | szempontjaid |
| 3rd person sing. | szempontja | szempontjai |
| 1st person plural | szempontunk | szempontjaink |
| 2nd person plural | szempontotok | szempontjaitok |
| 3rd person plural | szempontjuk | szempontjaik |
Derived terms
- szempontjából
- szempontú
Further reading
- szempont in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.