szimbolizál

Hungarian

Etymology

From German symbolisieren, from French symboliser.[1] With -izál suffix.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsimbolizaːl]
  • Hyphenation: szim‧bo‧li‧zál
  • Rhymes: -aːl

Verb

szimbolizál

  1. (transitive) to symbolize
    Synonym: jelképez

Conjugation

Conjugation of szimbolizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szimbolizálok szimbolizálsz szimbolizál szimbolizálunk szimbolizáltok szimbolizálnak
def. szimbolizálom szimbolizálod szimbolizálja szimbolizáljuk szimbolizáljátok szimbolizálják
2nd obj szimbolizállak
past indef. szimbolizáltam szimbolizáltál szimbolizált szimbolizáltunk szimbolizáltatok szimbolizáltak
def. szimbolizáltam szimbolizáltad szimbolizálta szimbolizáltuk szimbolizáltátok szimbolizálták
2nd obj szimbolizáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szimbolizálni fog.
archaic
preterite
indef. szimbolizálék szimbolizálál szimbolizála szimbolizálánk szimbolizálátok szimbolizálának
def. szimbolizálám szimbolizálád szimbolizálá szimbolizálánk szimbolizálátok szimbolizálák
2nd obj szimbolizálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szimbolizál vala, szimbolizált vala/volt.
archaic future indef. szimbolizálandok szimbolizálandasz szimbolizáland szimbolizálandunk szimbolizálandotok szimbolizálandanak
def. szimbolizálandom szimbolizálandod szimbolizálandja szimbolizálandjuk szimbolizálandjátok szimbolizálandják
2nd obj szimbolizálandalak
condi­tional pre­sent indef. szimbolizálnék szimbolizálnál szimbolizálna szimbolizálnánk szimbolizálnátok szimbolizálnának
def. szimbolizálnám szimbolizálnád szimbolizálná szimbolizálnánk
(or szimbolizálnók)
szimbolizálnátok szimbolizálnák
2nd obj szimbolizálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szimbolizált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szimbolizáljak szimbolizálj or
szimbolizáljál
szimbolizáljon szimbolizáljunk szimbolizáljatok szimbolizáljanak
def. szimbolizáljam szimbolizáld or
szimbolizáljad
szimbolizálja szimbolizáljuk szimbolizáljátok szimbolizálják
2nd obj szimbolizáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szimbolizált légyen
infinitive szimbolizálni szimbolizálnom szimbolizálnod szimbolizálnia szimbolizálnunk szimbolizálnotok szimbolizálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szimbolizálás szimbolizáló szimbolizált szimbolizálandó szimbolizálva (szimbolizálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of szimbolizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szimbolizálhatok szimbolizálhatsz szimbolizálhat szimbolizálhatunk szimbolizálhattok szimbolizálhatnak
def. szimbolizálhatom szimbolizálhatod szimbolizálhatja szimbolizálhatjuk szimbolizálhatjátok szimbolizálhatják
2nd obj szimbolizálhatlak
past indef. szimbolizálhattam szimbolizálhattál szimbolizálhatott szimbolizálhattunk szimbolizálhattatok szimbolizálhattak
def. szimbolizálhattam szimbolizálhattad szimbolizálhatta szimbolizálhattuk szimbolizálhattátok szimbolizálhatták
2nd obj szimbolizálhattalak
archaic
preterite
indef. szimbolizálhaték szimbolizálhatál szimbolizálhata szimbolizálhatánk szimbolizálhatátok szimbolizálhatának
def. szimbolizálhatám szimbolizálhatád szimbolizálhatá szimbolizálhatánk szimbolizálhatátok szimbolizálhaták
2nd obj szimbolizálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szimbolizálhat vala, szimbolizálhatott vala/volt.
archaic future indef. szimbolizálhatandok
or szimbolizálandhatok
szimbolizálhatandasz
or szimbolizálandhatsz
szimbolizálhatand
or szimbolizálandhat
szimbolizálhatandunk
or szimbolizálandhatunk
szimbolizálhatandotok
or szimbolizálandhattok
szimbolizálhatandanak
or szimbolizálandhatnak
def. szimbolizálhatandom
or szimbolizálandhatom
szimbolizálhatandod
or szimbolizálandhatod
szimbolizálhatandja
or szimbolizálandhatja
szimbolizálhatandjuk
or szimbolizálandhatjuk
szimbolizálhatandjátok
or szimbolizálandhatjátok
szimbolizálhatandják
or szimbolizálandhatják
2nd obj szimbolizálhatandalak
or szimbolizálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. szimbolizálhatnék szimbolizálhatnál szimbolizálhatna szimbolizálhatnánk szimbolizálhatnátok szimbolizálhatnának
def. szimbolizálhatnám szimbolizálhatnád szimbolizálhatná szimbolizálhatnánk
(or szimbolizálhatnók)
szimbolizálhatnátok szimbolizálhatnák
2nd obj szimbolizálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szimbolizálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szimbolizálhassak szimbolizálhass or
szimbolizálhassál
szimbolizálhasson szimbolizálhassunk szimbolizálhassatok szimbolizálhassanak
def. szimbolizálhassam szimbolizálhasd or
szimbolizálhassad
szimbolizálhassa szimbolizálhassuk szimbolizálhassátok szimbolizálhassák
2nd obj szimbolizálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szimbolizálhatott légyen
infinitive (szimbolizálhatni) (szimbolizálhatnom) (szimbolizálhatnod) (szimbolizálhatnia) (szimbolizálhatnunk) (szimbolizálhatnotok) (szimbolizálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
szimbolizálható szimbolizálhatatlan (szimbolizálhatva / szimbolizálhatván)

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • szimbolizál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.