tárgyalóasztal
Hungarian
Etymology
tárgyaló (“negotiating”) + asztal (“table”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtaːrɟɒloːɒstɒl]
- Hyphenation: tár‧gya‧ló‧asz‧tal
- Rhymes: -ɒl
Noun
tárgyalóasztal (plural tárgyalóasztalok)
- conference table, negotiation table (a table at which people can sit and negotiate)
- (figurative) negotiating table, negotiation table (a place or table where people carry out negotiations, with the object of reaching an agreement)
- A felek ismét tárgyalóasztalhoz ültek.
- The parties started negotiating again./The parties are at the negotiating table again.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tárgyalóasztal | tárgyalóasztalok |
| accusative | tárgyalóasztalt | tárgyalóasztalokat |
| dative | tárgyalóasztalnak | tárgyalóasztaloknak |
| instrumental | tárgyalóasztallal | tárgyalóasztalokkal |
| causal-final | tárgyalóasztalért | tárgyalóasztalokért |
| translative | tárgyalóasztallá | tárgyalóasztalokká |
| terminative | tárgyalóasztalig | tárgyalóasztalokig |
| essive-formal | tárgyalóasztalként | tárgyalóasztalokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tárgyalóasztalban | tárgyalóasztalokban |
| superessive | tárgyalóasztalon | tárgyalóasztalokon |
| adessive | tárgyalóasztalnál | tárgyalóasztaloknál |
| illative | tárgyalóasztalba | tárgyalóasztalokba |
| sublative | tárgyalóasztalra | tárgyalóasztalokra |
| allative | tárgyalóasztalhoz | tárgyalóasztalokhoz |
| elative | tárgyalóasztalból | tárgyalóasztalokból |
| delative | tárgyalóasztalról | tárgyalóasztalokról |
| ablative | tárgyalóasztaltól | tárgyalóasztaloktól |
| non-attributive possessive – singular |
tárgyalóasztalé | tárgyalóasztaloké |
| non-attributive possessive – plural |
tárgyalóasztaléi | tárgyalóasztalokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | tárgyalóasztalom | tárgyalóasztalaim |
| 2nd person sing. | tárgyalóasztalod | tárgyalóasztalaid |
| 3rd person sing. | tárgyalóasztala | tárgyalóasztalai |
| 1st person plural | tárgyalóasztalunk | tárgyalóasztalaink |
| 2nd person plural | tárgyalóasztalotok | tárgyalóasztalaitok |
| 3rd person plural | tárgyalóasztaluk | tárgyalóasztalaik |
Derived terms
- tárgyalóasztali
Further reading
- tárgyalóasztal in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.