tâm tình

See also: tâm tính

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 心情.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [təm˧˧ tïŋ˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [təm˧˧ tɨn˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [təm˧˧ tɨn˨˩]

Noun

tâm tình

  1. personal feelings
    • 2005 [1957–1959], chapter 3, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:
      Người Mông Cổ biểu lộ tâm tình phần nhiều là dùng lời ca tiếng hát.
      The Mongols express their feelings mostly through song.

Verb

tâm tình

  1. to express one's personal feelings
    Synonym: tâm sự