taszít

Hungarian

Etymology

From the dialectal tosz (to push) +‎ -ít (verb-forming suffix).[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɒsiːt]
  • Hyphenation: ta‧szít
  • Rhymes: -iːt

Verb

taszít

  1. (transitive) to thrust, shove, plunge, push, throw (away from oneself)
    Synonym: lök
    Antonym: húz
  2. (transitive, literally or figuratively) to repel
    Antonym: vonz

Conjugation

Conjugation of taszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. taszítok taszítasz taszít taszítunk taszítotok taszítanak
def. taszítom taszítod taszítja taszítjuk taszítjátok taszítják
2nd obj taszítalak
past indef. taszítottam taszítottál taszított taszítottunk taszítottatok taszítottak
def. taszítottam taszítottad taszította taszítottuk taszítottátok taszították
2nd obj taszítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. taszítani fog.
archaic
preterite
indef. taszíték taszítál taszíta taszítánk taszítátok taszítának
def. taszítám taszítád taszítá taszítánk taszítátok taszíták
2nd obj taszítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. taszít vala, taszított vala/volt.
archaic future indef. taszítandok taszítandasz taszítand taszítandunk taszítandotok taszítandanak
def. taszítandom taszítandod taszítandja taszítandjuk taszítandjátok taszítandják
2nd obj taszítandalak
condi­tional pre­sent indef. taszítanék taszítanál taszítana taszítanánk taszítanátok taszítanának
def. taszítanám taszítanád taszítaná taszítanánk
(or taszítanók)
taszítanátok taszítanák
2nd obj taszítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. taszított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. taszítsak taszíts or
taszítsál
taszítson taszítsunk taszítsatok taszítsanak
def. taszítsam taszítsd or
taszítsad
taszítsa taszítsuk taszítsátok taszítsák
2nd obj taszítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. taszított légyen
infinitive taszítani taszítanom taszítanod taszítania taszítanunk taszítanotok taszítaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
taszítás taszító taszított taszítandó taszítva (taszítván) taszíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of taszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. taszíthatok taszíthatsz taszíthat taszíthatunk taszíthattok taszíthatnak
def. taszíthatom taszíthatod taszíthatja taszíthatjuk taszíthatjátok taszíthatják
2nd obj taszíthatlak
past indef. taszíthattam taszíthattál taszíthatott taszíthattunk taszíthattatok taszíthattak
def. taszíthattam taszíthattad taszíthatta taszíthattuk taszíthattátok taszíthatták
2nd obj taszíthattalak
archaic
preterite
indef. taszíthaték taszíthatál taszíthata taszíthatánk taszíthatátok taszíthatának
def. taszíthatám taszíthatád taszíthatá taszíthatánk taszíthatátok taszíthaták
2nd obj taszíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. taszíthat vala, taszíthatott vala/volt.
archaic future indef. taszíthatandok
or taszítandhatok
taszíthatandasz
or taszítandhatsz
taszíthatand
or taszítandhat
taszíthatandunk
or taszítandhatunk
taszíthatandotok
or taszítandhattok
taszíthatandanak
or taszítandhatnak
def. taszíthatandom
or taszítandhatom
taszíthatandod
or taszítandhatod
taszíthatandja
or taszítandhatja
taszíthatandjuk
or taszítandhatjuk
taszíthatandjátok
or taszítandhatjátok
taszíthatandják
or taszítandhatják
2nd obj taszíthatandalak
or taszítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. taszíthatnék taszíthatnál taszíthatna taszíthatnánk taszíthatnátok taszíthatnának
def. taszíthatnám taszíthatnád taszíthatná taszíthatnánk
(or taszíthatnók)
taszíthatnátok taszíthatnák
2nd obj taszíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. taszíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. taszíthassak taszíthass or
taszíthassál
taszíthasson taszíthassunk taszíthassatok taszíthassanak
def. taszíthassam taszíthasd or
taszíthassad
taszíthassa taszíthassuk taszíthassátok taszíthassák
2nd obj taszíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. taszíthatott légyen
infinitive (taszíthatni) (taszíthatnom) (taszíthatnod) (taszíthatnia) (taszíthatnunk) (taszíthatnotok) (taszíthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
taszítható taszíthatatlan (taszíthatva / taszíthatván)

Derived terms

  • taszítás

(With verbal prefixes):

  • eltaszít
  • kitaszít

References

  1. ^ taszít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
  2. ^ taszít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • taszít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.