tettet

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɛtːɛt]
  • Hyphenation: tet‧tet
  • Rhymes: -ɛt

Etymology 1

From tetik (to like), an older variant of tetszik +‎ -tet.[1]

Verb

tettet

  1. (transitive) to pretend
    Synonyms: színlel; megjátszik; szimulál; mímel; alakoskodik; (see at úgy) úgy tesz, mintha
Conjugation
Conjugation of tettet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tettetek tettetsz tettet tettetünk tettettek tettetnek
def. tettetem tetteted tetteti tettetjük tettetitek tettetik
2nd obj tettetlek
past indef. tettettem tettettél tettetett tettettünk tettettetek tettettek
def. tettettem tettetted tettette tettettük tettettétek tettették
2nd obj tettettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tettetni fog.
archaic
preterite
indef. tetteték tettetél tettete tetteténk tettetétek tettetének
def. tettetém tettetéd tetteté tetteténk tettetétek tetteték
2nd obj tettetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tettet vala, tettetett vala/volt.
archaic future indef. tettetendek tettetendesz tettetend tettetendünk tettetendetek tettetendenek
def. tettetendem tettetended tettetendi tettetendjük tettetenditek tettetendik
2nd obj tettetendelek
condi­tional pre­sent indef. tettetnék tettetnél tettetne tettetnénk tettetnétek tettetnének
def. tettetném tettetnéd tettetné tettetnénk
(or tettetnők)
tettetnétek tettetnék
2nd obj tettetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tettetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tettessek tettess or
tettessél
tettessen tettessünk tettessetek tettessenek
def. tettessem tettesd or
tettessed
tettesse tettessük tettessétek tettessék
2nd obj tettesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tettetett légyen
infinitive tettetni tettetnem tettetned tettetnie tettetnünk tettetnetek tettetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
tettetés tettető tettetett tettetendő tettetve (tettetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of tettet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tettethetek tettethetsz tettethet tettethetünk tettethettek tettethetnek
def. tettethetem tettetheted tettetheti tettethetjük tettethetitek tettethetik
2nd obj tettethetlek
past indef. tettethettem tettethettél tettethetett tettethettünk tettethettetek tettethettek
def. tettethettem tettethetted tettethette tettethettük tettethettétek tettethették
2nd obj tettethettelek
archaic
preterite
indef. tettetheték tettethetél tettethete tettetheténk tettethetétek tettethetének
def. tettethetém tettethetéd tettetheté tettetheténk tettethetétek tettetheték
2nd obj tettethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tettethet vala, tettethetett vala/volt.
archaic future indef. tettethetendek
or tettetandhatok
tettethetendesz
or tettetandhatsz
tettethetend
or tettetandhat
tettethetendünk
or tettetandhatunk
tettethetendetek
or tettetandhattok
tettethetendenek
or tettetandhatnak
def. tettethetendem
or tettetandhatom
tettethetended
or tettetandhatod
tettethetendi
or tettetandhatja
tettethetendjük
or tettetandhatjuk
tettethetenditek
or tettetandhatjátok
tettethetendik
or tettetandhatják
2nd obj tettethetendelek
or tettetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. tettethetnék tettethetnél tettethetne tettethetnénk tettethetnétek tettethetnének
def. tettethetném tettethetnéd tettethetné tettethetnénk
(or tettethetnők)
tettethetnétek tettethetnék
2nd obj tettethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tettethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tettethessek tettethess or
tettethessél
tettethessen tettethessünk tettethessetek tettethessenek
def. tettethessem tettethesd or
tettethessed
tettethesse tettethessük tettethessétek tettethessék
2nd obj tettethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tettethetett légyen
infinitive (tettethetni) (tettethetnem) (tettethetned) (tettethetnie) (tettethetnünk) (tettethetnetek) (tettethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
tettethető tettethetetlen (tettethetve / tettethetvén)

Etymology 2

tett +‎ -et (accusative suffix)

Noun

tettet

  1. accusative singular of tett

References

  1. ^ tettet in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • (to pretend): tettet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Norwegian Bokmål

Alternative forms

Verb

tettet

  1. inflection of tette:
    1. simple past
    2. past participle