thoin
Manx
Alternative forms
- thoyn
Etymology
From Old Irish tón (“anus”),[1] from Proto-Celtic *tuknā, from Proto-Indo-European *tewk-.[2] Cognate with English thigh. Compare Scottish Gaelic tòin and Irish tóin.
Pronunciation
Noun
thoin f (genitive singular thoanney, plural thoinyn)
- arse, bum, buttocks
- backside, posterior, rear
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| thoin | hoin | dhoin |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tón”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 393
- ^ Christopher Lewin (2020) Aspects of the historical phonology of Manx, Edinburgh: University of Edinburgh, , page 70