tipos

See also: Tipos

Albanian

Etymology

Borrowed from Greek τυπώνω (typóno, “to print”).

Pronunciation

  • IPA(key): /tiˈpos/
  • Rhymes: -os

Verb

tipos (aorist tiposa, participle tiposur) (transitive)

  1. to imprint, impress
    M'u tipos në mendje. ― I stamped it in my mind.
  2. (archaic, Sicily) to create
    Synonym: krijoj
    • 1592, Luca Matranga, Dottrina Cristiana, ms. Barb.lat.3454, folio 10r, line 1:
      pǽr, cciǽ, xærbés, u; tipós, gneríu
      [për çë shërbes u tipos njeriu?]
      [original: perche fine, è creàto l'huomo]
      for what purpose was man created?

Conjugation

Standard Albanian conjugation of tipos (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle tiposur
gerund duke tiposur
infinitive për të tiposur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present tipos tipos tipos tiposim tiposni tiposin
imperfect tiposja tiposje tiposte tiposnim tiposnit tiposnin
aorist tiposa tipose tiposi tiposëm tiposët tiposën
perfect kam tiposur ke tiposur ka tiposur kemi tiposur keni tiposur kanë tiposur
past perfect kisha tiposur kishe tiposur kishte tiposur kishim tiposur kishit tiposur kishin tiposur
aorist II pata tiposur pate tiposur pati tiposur patëm tiposur patët tiposur patën tiposur
future1 do të tipos do të tiposësh do të tiposë do të tiposim do të tiposni do të tiposin
future perfect2 do të kem tiposur do të kesh tiposur do të ketë tiposur do të kemi tiposur do të keni tiposur do të kenë tiposur
subjunctive present të tipos të tiposësh të tiposë të tiposim të tiposni të tiposin
imperfect të tiposja të tiposje të tiposte të tiposnim të tiposnit të tiposnin
perfect të kem tiposur të kesh tiposur të ketë tiposur të kemi tiposur të keni tiposur të kenë tiposur
past perfect të kisha tiposur të kishe tiposur të kishte tiposur të kishim tiposur të kishit tiposur të kishin tiposur
conditional1, 2 imperfect do të tiposja do të tiposje do të tiposte do të tiposnim do të tiposnit do të tiposnin
past perfect do të kisha tiposur do të kishe tiposur do të kishte tiposur do të kishim tiposur do të kishit tiposur do të kishin tiposur
optative present tipossha tipossh tipostë tiposshim tiposshi tiposshin
perfect paça tiposur paç tiposur pastë tiposur paçim tiposur paçit tiposur paçin tiposur
admirative present tiposkam tiposke tiposka tiposkemi tiposkeni tiposkan
imperfect tiposkësha tiposkëshe tiposkësh tiposkëshim tiposkëshit tiposkëshin
perfect paskam tiposur paske tiposur paska tiposur paskemi tiposur paskeni tiposur paskan tiposur
past perfect paskësha tiposur paskëshe tiposur paskësh tiposur paskëshim tiposur paskëshit tiposur paskëshin tiposur
imperative present — tipos — — tiposni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  • “tipós”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980, page 2009a
  • Mann, S. E. (1948) “tip […] -os”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 518a
  • Matzinger, Joachim (2006) Der Altalbanische Text Mbsuame e Krështerë (Dottrina Cristiana) des Lekë Matrënga von 1592, Dettelbach: J. H. Röll, page 173
  • Sciambra, Matteo (1964) La “Dottrina Cristiana” Albanese di Luca Matranga (in Italian), Vatican City, page 250a

Latvian

Noun

tipos m

  1. locative plural of tips

Portuguese

Noun

tipos

  1. plural of tipo

Spanish

Adjective

tipos m pl

  1. masculine plural of tipo

Noun

tipos m pl

  1. plural of tipo
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.