tropán

Hungarian

From tropa (“tired, in bad shape; in poor condition, worn out”) +‎ -n (adverb-forming suffix).

tropán (comparative tropábban, superlative legtropábban)

(informal) in bad shape; in poor condition
- 2024 August 11, Attila Ághassi, quoting Péter Tibolya, “Tropán volt az olimpia előtt Gulyás Michelle, most a dobogó tetejéről integetett a bírálóinak”, in Telex‎^[1]:
  Azok a napok nem voltak könnyűek, tropán volt [Gulyás] Michelle. Összetört lelkileg a teljesítményétől, de attól is, hogy egy rossz verseny után már nem bíznak benne.
  (please add an English translation of this quotation)

Borrowed from German Tropan (“tropane”).

tropán (plural tropánok)

(organic chemistry) tropane (nitrogenous bicyclic heterocycle, mainly known for a group of alkaloids derived from it)

Inflection (stem in *-o-*, back harmony)
	singular	plural
nominative	tropán	tropánok
accusative	tropánt	tropánokat
dative	tropánnak	tropánoknak
instrumental	tropánnal	tropánokkal
causal-final	tropánért	tropánokért
translative	tropánná	tropánokká
terminative	tropánig	tropánokig
essive-formal	tropánként	tropánokként
essive-modal	—	—
inessive	tropánban	tropánokban
superessive	tropánon	tropánokon
adessive	tropánnál	tropánoknál
illative	tropánba	tropánokba
sublative	tropánra	tropánokra
allative	tropánhoz	tropánokhoz
elative	tropánból	tropánokból
delative	tropánról	tropánokról
ablative	tropántól	tropánoktól
non-attributive possessive – singular	tropáné	tropánoké
non-attributive possessive – plural	tropánéi	tropánokéi

Compound words