tukar
Banjarese
Etymology
Inherited from Proto-Malayic *tukər. Cf. Toba Batak tuhor (“to buy”), Javanese tuku (“to buy”), Malay tukar (“to change”).
Verb
tukar
- to buy
Further reading
- Abdul Djebar Hapip (1977) Kamus Bahasa Banjar [Banjarese Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish tocar (“to touch”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtukaɾ/ [ˈt̪u.kɐɾ̪]
- Hyphenation: tu‧kar
Noun
tukar (Badlit spelling ᜆᜓᜃᜇ᜔)
Indonesian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtukar/
- Hyphenation: tu‧kar
- Rhymes: -kar, -ar, -r
Verb
tukar
Derived terms
- tukar bangun
- tukar barang
- tukar cincin
- tukar guling
- tukar imbang
- tukar lalu
- tukar pakai
- tukar tambah
- tukar ujung meja
Further reading
- “tukar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *tukər. Cf. Toba Batak tuhor (“to buy”), Javanese tuku (“to buy”).
Pronunciation
- Rhymes: -ar
Verb
tukar (bertukar)
- to change (the process of becoming different)
- Clark Kent bertukar menjadi Superman.
- Clark Kent changes into Superman.
Verb
tukar (menukar)
Verb
tukar (menukarkan)
- to replace
- menukarkan tayar
- to replace tyres
- menukarkan tayar
- to transform (change something into another)
- menukarkan tayar
- to replace tyres
- menukarkan tayar
- to transfer (reassign someone to another place)
- Saya akan ditukarkan ke Singapura.
- I shall be transferred to Singapore.
Derived terms
- bertukar
- penukar
- penukaran
- pertukaran
- tukar langkah
Further reading
- “tukar” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Ponosakan
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *tukad. Cognate with Mongondow tukad, Ilocano tukad.
Pronunciation
Noun
tukar
References
- ^ J. Akun Danie, F. Rogi Warouw, A. B. G. Rattu, G. Karim Bachmid (1991) Fonologi Bahasa Ponosokan (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Tagal Murut
Noun
tukar
- stair (series of steps)
Timugon Murut
Noun
tukar
- stair (series of steps)