uğraşmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish اوغراشمق (uġraşmak, to struggle or fight with another or one another, to strive hard at something),[1] from Ottoman Turkish اوغرامق (uġramak, to go to, through or by a place, to meet, to encounter), from Proto-Turkic *ugra- (to meet, to go to meet, to intend),[2][3] morphologically uğra- +‎ +‎ -mak.

Pronunciation

  • IPA(key): /uːɾaʃˈmak/
  • Hyphenation: uğ‧raş‧mak

Verb

uğraşmak (third-person singular simple present uğraşır)

  1. (intransitive) To strive for, to struggle for.
  2. (intransitive, with instrumental or ile) To work hard or continuously on something.
  3. (intransitive, with instrumental or ile) To fight with.
  4. (intransitive, with instrumental or ile, figuratively) To bully or harass someone.
    Synonyms: sataşmak, çatmak

Conjugation

Conjugation of uğraşmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple uğraşırım uğraşırsın uğraşır uğraşırız uğraşırsınız uğraşırlar
past uğraşırmışım uğraşırmışsın uğraşırmış uğraşırmışız uğraşırmışsınız uğraşırlarmış
inferential uğraşırdım uğraşırdın uğraşırdı uğraşırdık uğraşırdınız uğraşırlardı
conditional uğraşırsam uğraşırsan uğraşırsa uğraşırsak uğraşırsanız uğraşırlarsa
continuous continuous simple uğraşıyorum uğraşıyorsun uğraşıyor uğraşıyoruz uğraşıyorsunuz uğraşıyorlar
past uğraşıyormuşum uğraşıyormuşsun uğraşıyormuş uğraşıyormuşuz uğraşıyormuşsunuz uğraşıyorlarmış
inferential uğraşıyordum uğraşıyordun uğraşıyordu uğraşıyorduk uğraşıyordunuz uğraşıyorlardı
conditional uğraşıyorsam uğraşıyorsan uğraşıyorsa uğraşıyorsak uğraşıyorsanız uğraşıyorlarsa
inferential inferential simple uğraşmışım uğraşmışsın uğraşmış uğraşmışız uğraşmışsınız uğraşmışlar
past uğraşmışmışım uğraşmışmışsın uğraşmışmış uğraşmışmışız uğraşmışmışsınız uğraşmışlarmış
inferential uğraşmıştım uğraşmıştın uğraşmıştı uğraşmıştık uğraşmıştınız uğraşmışlardı
conditional uğraşmışsam uğraşmışsan uğraşmışsa uğraşmışsak uğraşmışsanız uğraşmışlarsa
future future simple uğraşacağım uğraşacaksın uğraşacak uğraşacağız uğraşacaksınız uğraşacaklar
past uğraşacakmışım uğraşacakmışsın uğraşacakmış uğraşacakmışız uğraşacakmışsınız uğraşacaklarmış
inferential uğraşacaktım uğraşacaktın uğraşacaktı uğraşacaktık uğraşacaktınız uğraşacaklardı
conditional uğraşacaksam uğraşacaksan uğraşacaksa uğraşacaksak uğraşacaksanız uğraşacaklarsa
progressive progressive simple uğraşmaktayım uğraşmaktasın uğraşmakta uğraşmaktayız uğraşmaktasınız uğraşmaktalar
past uğraşmaktaymışım uğraşmaktaymışsın uğraşmaktaymış uğraşmaktaymışız uğraşmaktaymışsınız uğraşmaktalarmış
inferential uğraşmaktaydım uğraşmaktaydın uğraşmaktaydı uğraşmaktaydık uğraşmaktaydınız uğraşmaktalardı
conditional uğraşmaktaysam uğraşmaktaysan uğraşmaktaysa uğraşmaktaysak uğraşmaktaysanız uğraşmaktalarsa
necessitative necessitative simple uğraşmalıyım uğraşmalısın uğraşmalı uğraşmalıyız uğraşmalısınız uğraşmalılar
past uğraşmalıymışım uğraşmalıymışsın uğraşmalıymış uğraşmalıymışız uğraşmalıymışsınız uğraşmalılarmış
inferential uğraşmalıydım uğraşmalıydın uğraşmalıydı uğraşmalıydık uğraşmalıydınız uğraşmalılardı
conditional uğraşmalıysam uğraşmalıysan uğraşmalıysa uğraşmalıysak uğraşmalıysanız uğraşmalılarsa
past past simple uğraştım uğraştın uğraştı uğraştık uğraştınız uğraştılar
conditional uğraştıysam uğraştıysan uğraştıysa uğraştıysak uğraştıysanız uğraştılarsa
conditional conditional simple uğraşsam uğraşsan uğraşsa uğraşsak uğraşsanız uğraşsalar
past uğraşsaymışım uğraşsaymışsın uğraşsaymış uğraşsaymışız uğraşsaymışsınız uğraşsalarmış
inferential uğraşsaydım uğraşsaydın uğraşsaydı uğraşsaydık uğraşsaydınız uğraşsalardı
optative uğraşayım uğraşasın uğraşa uğraşalım uğraşasınız uğraşalar
imperative imperative regular uğraş uğraşsın uğraşın uğraşsınlar
formal uğraşınız uğraşınız
informal uğraşsana uğraşsanıza
infinitive uğraşmak
verbal noun uğraşma
impersonal participle imperfective uğraşan
perfective uğraşmış
prospective uğraşacak
personal participle non-prospective uğraştığım uğraştığın uğraştığı uğraştığımız uğraştığınız uğraştıkları
prospective uğraşacağım uğraşacağın uğraşacağı uğraşacağımız uğraşacağınız uğraşacakları
temporal adverb temporal adverb simple uğraşırken1
specific uğraşınca
"and" uğraşıp
"since" uğraşalı
"until" uğraşasıya
"as long as" uğraştıkça
modal adverb modal adverb simple uğraşarak
reduplicated uğraşa uğraşa
"as if" uğraşırcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple uğraşmam uğraşmazsın uğraşmaz uğraşmayız uğraşmazsınız uğraşmazlar
past uğraşmazmışım uğraşmazmışsın uğraşmazmış uğraşmazmışız uğraşmazmışsınız uğraşmazlarmış
inferential uğraşmazdım uğraşmazdın uğraşmazdı uğraşmazdık uğraşmazdınız uğraşmazlardı
conditional uğraşmazsam uğraşmazsan uğraşmazsa uğraşmazsak uğraşmazsanız uğraşmazlarsa
continuous continuous simple uğraşmıyorum uğraşmıyorsun uğraşmıyor uğraşmıyoruz uğraşmıyorsunuz uğraşmıyorlar
past uğraşmıyormuşum uğraşmıyormuşsun uğraşmıyormuş uğraşmıyormuşuz uğraşmıyormuşsunuz uğraşmıyorlarmış
inferential uğraşmıyordum uğraşmıyordun uğraşmıyordu uğraşmıyorduk uğraşmıyordunuz uğraşmıyorlardı
conditional uğraşmıyorsam uğraşmıyorsan uğraşmıyorsa uğraşmıyorsak uğraşmıyorsanız uğraşmıyorlarsa
inferential inferential simple uğraşmamışım uğraşmamışsın uğraşmamış uğraşmamışız uğraşmamışsınız uğraşmamışlar
past uğraşmamışmışım uğraşmamışmışsın uğraşmamışmış uğraşmamışmışız uğraşmamışmışsınız uğraşmamışlarmış
inferential uğraşmamıştım uğraşmamıştın uğraşmamıştı uğraşmamıştık uğraşmamıştınız uğraşmamışlardı
conditional uğraşmamışsam uğraşmamışsan uğraşmamışsa uğraşmamışsak uğraşmamışsanız uğraşmamışlarsa
future future simple uğraşmayacağım uğraşmayacaksın uğraşmayacak uğraşmayacağız uğraşmayacaksınız uğraşmayacaklar
past uğraşmayacakmışım uğraşmayacakmışsın uğraşmayacakmış uğraşmayacakmışız uğraşmayacakmışsınız uğraşmayacaklarmış
inferential uğraşmayacaktım uğraşmayacaktın uğraşmayacaktı uğraşmayacaktık uğraşmayacaktınız uğraşmayacaklardı
conditional uğraşmayacaksam uğraşmayacaksan uğraşmayacaksa uğraşmayacaksak uğraşmayacaksanız uğraşmayacaklarsa
progressive progressive simple uğraşmamaktayım uğraşmamaktasın uğraşmamakta uğraşmamaktayız uğraşmamaktasınız uğraşmamaktalar
past uğraşmamaktaymışım uğraşmamaktaymışsın uğraşmamaktaymış uğraşmamaktaymışız uğraşmamaktaymışsınız uğraşmamaktalarmış
inferential uğraşmamaktaydım uğraşmamaktaydın uğraşmamaktaydı uğraşmamaktaydık uğraşmamaktaydınız uğraşmamaktalardı
conditional uğraşmamaktaysam uğraşmamaktaysan uğraşmamaktaysa uğraşmamaktaysak uğraşmamaktaysanız uğraşmamaktalarsa
necessitative necessitative simple uğraşmamalıyım uğraşmamalısın uğraşmamalı uğraşmamalıyız uğraşmamalısınız uğraşmamalılar
past uğraşmamalıymışım uğraşmamalıymışsın uğraşmamalıymış uğraşmamalıymışız uğraşmamalıymışsınız uğraşmamalılarmış
inferential uğraşmamalıydım uğraşmamalıydın uğraşmamalıydı uğraşmamalıydık uğraşmamalıydınız uğraşmamalılardı
conditional uğraşmamalıysam uğraşmamalıysan uğraşmamalıysa uğraşmamalıysak uğraşmamalıysanız uğraşmamalılarsa
past past simple uğraşmadım uğraşmadın uğraşmadı uğraşmadık uğraşmadınız uğraşmadılar
conditional uğraşmadıysam uğraşmadıysan uğraşmadıysa uğraşmadıysak uğraşmadıysanız uğraşmadılarsa
conditional conditional simple uğraşmasam uğraşmasan uğraşmasa uğraşmasak uğraşmasanız uğraşmasalar
past uğraşmasaymışım uğraşmasaymışsın uğraşmasaymış uğraşmasaymışız uğraşmasaymışsınız uğraşmasalarmış
inferential uğraşmasaydım uğraşmasaydın uğraşmasaydı uğraşmasaydık uğraşmasaydınız uğraşmasalardı
optative uğraşmayayım uğraşmayasın uğraşmaya uğraşmayalım uğraşmayasınız uğraşmayalar
imperative imperative regular uğraşma uğraşmasın uğraşmayın uğraşmasınlar
formal uğraşmayınız uğraşmayınız
informal uğraşmasana uğraşmasanıza
infinitive uğraşmamak
verbal noun uğraşmama
impersonal participle imperfective uğraşmayan
perfective uğraşmamış
prospective uğraşmayacak
personal participle non-prospective uğraşmadığım uğraşmadığın uğraşmadığı uğraşmadığımız uğraşmadığınız uğraşmadıkları
prospective uğraşmayacağım uğraşmayacağın uğraşmayacağı uğraşmayacağımız uğraşmayacağınız uğraşmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple uğraşmazken1
specific uğraşmayınca
"and" uğraşmayıp
"since" uğraşmayalı
"until" uğraşmayasıya
"as long as" uğraşmadıkça
modal adverb modal adverb simple uğraşmayarak
reduplicated uğraşmaya uğraşmaya
"as if" uğraşmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple uğraşabilirim uğraşabilirsin uğraşabilir uğraşabiliriz uğraşabilirsiniz uğraşabilirler
past uğraşabilirmişim uğraşabilirmişsin uğraşabilirmiş uğraşabilirmişiz uğraşabilirmişsiniz uğraşabilirlermiş
inferential uğraşabilirdim uğraşabilirdin uğraşabilirdi uğraşabilirdik uğraşabilirdiniz uğraşabilirlerdi
conditional uğraşabilirsem uğraşabilirsen uğraşabilirse uğraşabilirsek uğraşabilirseniz uğraşabilirlerse
continuous continuous simple uğraşabiliyorum uğraşabiliyorsun uğraşabiliyor uğraşabiliyoruz uğraşabiliyorsunuz uğraşabiliyorlar
past uğraşabiliyormuşum uğraşabiliyormuşsun uğraşabiliyormuş uğraşabiliyormuşuz uğraşabiliyormuşsunuz uğraşabiliyorlarmış
inferential uğraşabiliyordum uğraşabiliyordun uğraşabiliyordu uğraşabiliyorduk uğraşabiliyordunuz uğraşabiliyorlardı
conditional uğraşabiliyorsam uğraşabiliyorsan uğraşabiliyorsa uğraşabiliyorsak uğraşabiliyorsanız uğraşabiliyorlarsa
inferential inferential simple uğraşabilmişim uğraşabilmişsin uğraşabilmiş uğraşabilmişiz uğraşabilmişsiniz uğraşabilmişler
past uğraşabilmişmişim uğraşabilmişmişsin uğraşabilmişmiş uğraşabilmişmişiz uğraşabilmişmişsiniz uğraşabilmişlermiş
inferential uğraşabilmiştim uğraşabilmiştin uğraşabilmişti uğraşabilmiştik uğraşabilmiştiniz uğraşabilmişlerdi
conditional uğraşabilmişsem uğraşabilmişsen uğraşabilmişse uğraşabilmişsek uğraşabilmişseniz uğraşabilmişlerse
future future simple uğraşabileceğim uğraşabileceksin uğraşabilecek uğraşabileceğiz uğraşabileceksiniz uğraşabilecekler
past uğraşabilecekmişim uğraşabilecekmişsin uğraşabilecekmiş uğraşabilecekmişiz uğraşabilecekmişsiniz uğraşabileceklermiş
inferential uğraşabilecektim uğraşabilecektin uğraşabilecekti uğraşabilecektik uğraşabilecektiniz uğraşabileceklerdi
conditional uğraşabileceksem uğraşabileceksen uğraşabilecekse uğraşabileceksek uğraşabilecekseniz uğraşabileceklerse
progressive progressive simple uğraşabilmekteyim uğraşabilmektesin uğraşabilmekte uğraşabilmekteyiz uğraşabilmektesiniz uğraşabilmekteler
past uğraşabilmekteymişim uğraşabilmekteymişsin uğraşabilmekteymiş uğraşabilmekteymişiz uğraşabilmekteymişsiniz uğraşabilmektelermiş
inferential uğraşabilmekteydim uğraşabilmekteydin uğraşabilmekteydi uğraşabilmekteydik uğraşabilmekteydiniz uğraşabilmektelerdi
conditional uğraşabilmekteysem uğraşabilmekteysen uğraşabilmekteyse uğraşabilmekteysek uğraşabilmekteyseniz uğraşabilmektelerse
necessitative necessitative simple uğraşabilmeliyim uğraşabilmelisin uğraşabilmeli uğraşabilmeliyiz uğraşabilmelisiniz uğraşabilmeliler
past uğraşabilmeliymişim uğraşabilmeliymişsin uğraşabilmeliymiş uğraşabilmeliymişiz uğraşabilmeliymişsiniz uğraşabilmelilermiş
inferential uğraşabilmeliydim uğraşabilmeliydin uğraşabilmeliydi uğraşabilmeliydik uğraşabilmeliydiniz uğraşabilmelilerdi
conditional uğraşabilmeliysem uğraşabilmeliysen uğraşabilmeliyse uğraşabilmeliysek uğraşabilmeliyseniz uğraşabilmelilerse
past past simple uğraşabildim uğraşabildin uğraşabildi uğraşabildik uğraşabildiniz uğraşabildiler
conditional uğraşabildiysem uğraşabildiysen uğraşabildiyse uğraşabildiysek uğraşabildiyseniz uğraşabildilerse
conditional conditional simple uğraşabilsem uğraşabilsen uğraşabilse uğraşabilsek uğraşabilseniz uğraşabilseler
past uğraşabilseymişim uğraşabilseymişsin uğraşabilseymiş uğraşabilseymişiz uğraşabilseymişsiniz uğraşabilselermiş
inferential uğraşabilseydim uğraşabilseydin uğraşabilseydi uğraşabilseydik uğraşabilseydiniz uğraşabilselerdi
optative uğraşabileyim uğraşabilesin uğraşabile uğraşabilelim uğraşabilesiniz uğraşabileler
imperative imperative regular uğraşabil uğraşabilsin uğraşabilin uğraşabilsinler
formal uğraşabiliniz uğraşabiliniz
informal uğraşabilsene uğraşabilsenize
infinitive uğraşabilmek
verbal noun uğraşabilme
impersonal participle imperfective uğraşabilen
perfective uğraşabilmiş
prospective uğraşabilecek
personal participle non-prospective uğraşabildiğim uğraşabildiğin uğraşabildiği uğraşabildiğimiz uğraşabildiğiniz uğraşabildikleri
prospective uğraşabileceğim uğraşabileceğin uğraşabileceği uğraşabileceğimiz uğraşabileceğiniz uğraşabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple uğraşabilirken1
specific uğraşabilince
"and" uğraşabilip
"since" uğraşabileli
"until" uğraşabilesiye
"as long as" uğraşabildikçe
modal adverb modal adverb simple uğraşabilerek
reduplicated uğraşabile uğraşabile
"as if" uğraşabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple uğraşamam uğraşamazsın uğraşamaz uğraşamayız uğraşamazsınız uğraşamazlar
past uğraşamazmışım uğraşamazmışsın uğraşamazmış uğraşamazmışız uğraşamazmışsınız uğraşamazlarmış
inferential uğraşamazdım uğraşamazdın uğraşamazdı uğraşamazdık uğraşamazdınız uğraşamazlardı
conditional uğraşamazsam uğraşamazsan uğraşamazsa uğraşamazsak uğraşamazsanız uğraşamazlarsa
continuous continuous simple uğraşamıyorum uğraşamıyorsun uğraşamıyor uğraşamıyoruz uğraşamıyorsunuz uğraşamıyorlar
past uğraşamıyormuşum uğraşamıyormuşsun uğraşamıyormuş uğraşamıyormuşuz uğraşamıyormuşsunuz uğraşamıyorlarmış
inferential uğraşamıyordum uğraşamıyordun uğraşamıyordu uğraşamıyorduk uğraşamıyordunuz uğraşamıyorlardı
conditional uğraşamıyorsam uğraşamıyorsan uğraşamıyorsa uğraşamıyorsak uğraşamıyorsanız uğraşamıyorlarsa
inferential inferential simple uğraşamamışım uğraşamamışsın uğraşamamış uğraşamamışız uğraşamamışsınız uğraşamamışlar
past uğraşamamışmışım uğraşamamışmışsın uğraşamamışmış uğraşamamışmışız uğraşamamışmışsınız uğraşamamışlarmış
inferential uğraşamamıştım uğraşamamıştın uğraşamamıştı uğraşamamıştık uğraşamamıştınız uğraşamamışlardı
conditional uğraşamamışsam uğraşamamışsan uğraşamamışsa uğraşamamışsak uğraşamamışsanız uğraşamamışlarsa
future future simple uğraşamayacağım uğraşamayacaksın uğraşamayacak uğraşamayacağız uğraşamayacaksınız uğraşamayacaklar
past uğraşamayacakmışım uğraşamayacakmışsın uğraşamayacakmış uğraşamayacakmışız uğraşamayacakmışsınız uğraşamayacaklarmış
inferential uğraşamayacaktım uğraşamayacaktın uğraşamayacaktı uğraşamayacaktık uğraşamayacaktınız uğraşamayacaklardı
conditional uğraşamayacaksam uğraşamayacaksan uğraşamayacaksa uğraşamayacaksak uğraşamayacaksanız uğraşamayacaklarsa
progressive progressive simple uğraşamamaktayım uğraşamamaktasın uğraşamamakta uğraşamamaktayız uğraşamamaktasınız uğraşamamaktalar
past uğraşamamaktaymışım uğraşamamaktaymışsın uğraşamamaktaymış uğraşamamaktaymışız uğraşamamaktaymışsınız uğraşamamaktalarmış
inferential uğraşamamaktaydım uğraşamamaktaydın uğraşamamaktaydı uğraşamamaktaydık uğraşamamaktaydınız uğraşamamaktalardı
conditional uğraşamamaktaysam uğraşamamaktaysan uğraşamamaktaysa uğraşamamaktaysak uğraşamamaktaysanız uğraşamamaktalarsa
necessitative necessitative simple uğraşamamalıyım uğraşamamalısın uğraşamamalı uğraşamamalıyız uğraşamamalısınız uğraşamamalılar
past uğraşamamalıymışım uğraşamamalıymışsın uğraşamamalıymış uğraşamamalıymışız uğraşamamalıymışsınız uğraşamamalılarmış
inferential uğraşamamalıydım uğraşamamalıydın uğraşamamalıydı uğraşamamalıydık uğraşamamalıydınız uğraşamamalılardı
conditional uğraşamamalıysam uğraşamamalıysan uğraşamamalıysa uğraşamamalıysak uğraşamamalıysanız uğraşamamalılarsa
past past simple uğraşamadım uğraşamadın uğraşamadı uğraşamadık uğraşamadınız uğraşamadılar
conditional uğraşamadıysam uğraşamadıysan uğraşamadıysa uğraşamadıysak uğraşamadıysanız uğraşamadılarsa
conditional conditional simple uğraşamasam uğraşamasan uğraşamasa uğraşamasak uğraşamasanız uğraşamasalar
past uğraşamasaymışım uğraşamasaymışsın uğraşamasaymış uğraşamasaymışız uğraşamasaymışsınız uğraşamasalarmış
inferential uğraşamasaydım uğraşamasaydın uğraşamasaydı uğraşamasaydık uğraşamasaydınız uğraşamasalardı
optative uğraşamayayım uğraşamayasın uğraşamaya uğraşamayalım uğraşamayasınız uğraşamayalar
imperative imperative regular uğraşama uğraşamasın uğraşamayın uğraşamasınlar
formal uğraşamayınız uğraşamayınız
informal uğraşamasana uğraşamasanıza
infinitive uğraşamamak
verbal noun uğraşamama
impersonal participle imperfective uğraşamayan
perfective uğraşamamış
prospective uğraşamayacak
personal participle non-prospective uğraşamadığım uğraşamadığın uğraşamadığı uğraşamadığımız uğraşamadığınız uğraşamadıkları
prospective uğraşamayacağım uğraşamayacağın uğraşamayacağı uğraşamayacağımız uğraşamayacağınız uğraşamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple uğraşamazken1
specific uğraşamayınca
"and" uğraşamayıp
"since" uğraşamayalı
"until" uğraşamayasıya
"as long as" uğraşamadıkça
modal adverb modal adverb simple uğraşamayarak
reduplicated uğraşamaya uğraşamaya
"as if" uğraşamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

  • uğraş
  • uğraşı
  • uğraştırmak

Descendants

  • Ladino: ugrashear

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “اوغراشمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 256
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “**ug-ur-, *ug-ra-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  3. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “uğraş-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading