usanmaq
Azerbaijani
Etymology
Cognate with Crimean Tatar and Turkish usanmak. Has been compared to Common Turkic *osa-, but the narrowing of /*o/ to /*u/ is not typical for Oghuz varieties.[1]
Verb
usanmaq (intransitive)
- to be tired of, to be sick and tired of
- Synonym: bezmək
- 2017 February 6, Bircə, “Cəhənnəmdən keçmiş mələk”, in Kulis.az[2]:
- Bircə şey hələ də zəhləmi tökürdü: anamın şəhərdəki canlı kamerası olan dayım daim məni izləyir, bu gərgin fəaliyyətdən heç yorulub usanmırdı.
- One thing still bothered me: my uncle, who was my mother's live camera in the city, was always watching me, and he never got tired of this intense activity.
Conjugation
Conjugation of usanmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | usanan | |||||||
| subject past participle | usanmış | |||||||
| subject future definite participle | usanacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) usanacağım | (sənin +) usanacağın | (onun +) usanacağı | (bizim +) usanacağımız | (sizin +) usanacağınız | (onların +) usanacağı or usanacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) usandığım | (sənin +) usandığın | (onun +) usandığı | (bizim +) usandığımız | (sizin +) usandığınız | (onların +) usandığı or usandıqları | ||
| converb | usanıb | |||||||
| general temporal participle | usananda | |||||||
| participle of intensification | usandıqca | |||||||
| specific temporal participle | usanarkən | |||||||
| reduplicated participle | usana-usana | |||||||
| modal participle | usanaraq | |||||||
| infinitive | usanmaq | |||||||
| verbal noun | usanma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | usanıram | usanırsan | usanır | usanırıq | usanırsınız | usanırlar |
| perfect 1 | usanmışam | usanmısan, usanmışsan* |
usanmışdır | usanmışıq | usanmısınız, usanmışsınız* |
usanmışlar | ||
| perfect 2 | – | usanıbsan | usanıb(dır) | – | usanıbsınız | usanıb(dır)lar | ||
| past | simple | usandım | usandın | usandı | usandıq | usandınız | usandılar | |
| continuous | usanırdım | usanırdın | usanırdı | usanırdıq | usanırdınız | usanırdılar | ||
| perfect | usanmışdım | usanmışdın | usanmışdı | usanmışdıq | usanmışdınız | usanmışdılar | ||
| future | definite | usanacağam | usanacaqsan, usanassan | usanacaq | usanacağıq | usanacaqsınız, usanassız | usanacaqlar | |
| indefinite | usanaram | usanarsan | usanar | usanarıq | usanarsınız | usanarlar | ||
| future-in-the-past | definite | usanacaqdım | usanacaqdın | usanacaqdı | usanacaqdıq | usanacaqdınız | usanacaqdılar | |
| indefinite | usanardım | usanardın | usanardı | usanardıq | usanardınız | usanardılar | ||
| conditional | present | usansam | usansan | usansa | usansaq | usansanız | usansalar | |
| past | usansaydım | usansaydın | usansaydı | usansaydıq | usansaydınız | usansaydılar | ||
| subjunctive | usanam | usanasan | usana | usanaq | usanasınız | usanalar | ||
| hortative | usanasıyam | usanasısan | usanasıdır | usanasıyıq | usanasısınız | usanasıdırlar | ||
| obligational | present | usanmalıyam | usanmalısan | usanmalıdır | usanmalıyıq | usanmalısınız | usanmalıdırlar | |
| past | usanmalıydım | usanmalıydın | usanmalıydı | usanmalıydıq | usanmalıydınız | usanmalıydılar | ||
| evidential | present | usanırmışam | usanırmışsan | usanırmış | usanırmışıq | usanırmışsınız | usanırmışlar | |
| past | usanıbmışam | usanıbmışsan | usanıbmış | usanıbmışıq | usanıbmışsınız | usanıbmışlar | ||
| imperative | usanım | usan | usansın | usanaq, usanalım* |
usanın | usansınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | usanmayan | |||||||
| subject past participle | usanmamış | |||||||
| subject future definite participle | usanmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) usanmayacağım | (sənin +) usanmayacağın | (onun +) usanmayacağı | (bizim +) usanmayacağımız | (sizin +) usanmayacağınız | (onların +) usanmayacağı or usanmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) usanmadığım | (sənin +) usanmadığın | (onun +) usanmadığı | (bizim +) usanmadığımız | (sizin +) usanmadığınız | (onların +) usanmadığı or usanmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | usanmadan | |||||||
| general temporal participle | usanmayanda | |||||||
| participle of intensification | usanmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | usanmayarkən | |||||||
| modal participle | usanmayaraq | |||||||
| infinitive | usanmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | usanmıram | usanmırsan | usanmır | usanmırıq | usanmırsınız | usanmırlar |
| perfect 1 | usanmamışam | usanmamısan, usanmamışsan* |
usanmamış | usanmamışıq | usanmamısınız, usanmamışsınız* |
usanmamışlar | ||
| perfect 2 | – | usanmayıbsan | usanmayıb(dır) | – | usanmayıbsınız | usanmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | usanmadım | usanmadın | usanmadı | usanmadıq | usanmadınız | usanmadılar | |
| continuous | usanmırdım | usanmırdın | usanmırdı | usanmırdıq | usanmırdınız | usanmırdılar | ||
| perfect | usanmamışdım | usanmamışdın | usanmamışdı | usanmamışdıq | usanmamışdınız | usanmamışdılar | ||
| future | definite | usanmayacağam | usanmayacaqsan | usanmayacaq | usanmayacağıq | usanmayacaqsınız | usanmayacaqlar | |
| indefinite | usanmaram | usanmarsan, usanmazsan |
usanmaz | usanmarıq | usanmarsınız, usanmazsınız | usanmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | usanmayacaqdım | usanmayacaqdın | usanmayacaqdı | usanmayacaqdıq | usanmayacaqdınız | usanmayacaqdılar | |
| indefinite | usanmazdım | usanmazdın | usanmazdı | usanmazdıq | usanmazdınız | usanmazdılar | ||
| conditional | present | usanmasam | usanmasan | usanmasa | usanmasaq | usanmasanız | usanmasalar | |
| past | usanmasaydım | usanmasaydın | usanmasaydı | usanmasaydıq | usanmasaydınız | usanmasaydılar | ||
| subjunctive | usanmayam | usanmayasan | usanmaya | usanmayaq | usanmayasınız | usanmayalar | ||
| hortative | usanmayasıyam | usanmayasısan | usanmayası | usanmayasıyıq | usanmayasısınız | usanmayasılar | ||
| obligational | present | usanmamalıyam | usanmamalısan | usanmamalı | usanmamalıyıq | usanmamalısınız | usanmamalılar | |
| past | usanmamalıydım | usanmamalıydın | usanmamalıydı | usanmamalıydıq | usanmamalıydınız | usanmamalıydılar | ||
| evidential | present | usanmayırmışam | usanmayırmışsan | usanmayırmış | usanmayırmışıq | usanmayırmışsınız | usanmayırmışlar | |
| past | usanmayıbmışam | usanmayıbmışsan | usanmayıbmış | usanmayıbmışıq | usanmayıbmışsınız | usanmayıbmışlar | ||
| imperative | usanmayım | usanma | usanmasın | usanmayaq usanmayalım* |
usanmayın | usanmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | usanammayan | |||||||
| subject future definite participle | usanammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) usanammadığım | (sənin +) usanammadığın | (onun +) usanammadığı | (bizim +) usanammadığımız | (sizin +) usanammadığınız | (onların +) usanammadığı or usanammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | usanammadan | |||||||
| general temporal participle | usanammayanda | |||||||
| participle of intensification | usanammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | usanammayarkən | |||||||
| modal participle | usanammayaraq | |||||||
| infinitive | usanammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | usanammıram | usanammırsan | usanammır | usanammırıq | usanammırsınız | usanammırlar |
| perfect 1 | usanammamışam | usanammamısan, usanammamışsan* |
usanammamışdır | usanammamışıq | usanammamısınız, usanammamışsınız* |
usanammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | usanammayıbsan | usanammayıb(dır) | – | usanammayıbsınız | usanammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | usanammadım | usanammadın | usanammadı | usanammadıq | usanammadınız | usanammadılar | |
| continuous | usanammırdım | usanammırdın | usanammırdı | usanammırdıq | usanammırdınız | usanammırdılır | ||
| perfect | usanammamışdım | usanammamışdın | usanammamışdı | usanammamışdıq | usanammamışdınız | usanammamışdılar | ||
| future | definite | usanammayacağam | usanammayacaqsan | usanammayacaq | usanammayacağıq | usanammayacaqsınız | usanammayacaqlar | |
| indefinite | usanammaram | usanammarsan, usanammazsan |
usanammaz | usanammarıq | usanammarsınız, usanammazsınız |
usanammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | usanammayacaqdım | usanammayacaqdın | usanammayacaqdı | usanammayacaqdıq | usanammayacaqdınız | usanammayacaqdılar | |
| indefinite | usanammazdım | usanammazdın | usanammazdı | usanammazdıq | usanammazdınız | usanammazdılar | ||
| conditional | present | usanammasam | usanammasan | usanammasa | usanammasaq | usanammasanız | usanammasalar | |
| past | usanammasaydım | usanammasaydın | usanammasaydı | usanammasaydıq | usanammasaydınız | usanammasaydılar | ||
| subjunctive | usanammayam | usanammayasan | usanammaya | usanammayaq | usanammayasınız | usanammayalar | ||
| imperative | usanammayım | usanamma | usanammasın | usanammayaq | usanammayın | usanammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
References
- ^ * Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*osa-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Further reading
- “usanmaq” in Obastan.com.