With rebracketing, from earlier lusignolo, lusignuolo, from Vulgar Latin *lusciniolus, derived from Latin luscinia. Compare rosignolo.
usignolo m (plural usignoli)