ustać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish ustać, from Proto-Slavic *ustati. By surface analysis, u- + stać.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ustat͡ɕ
- Syllabification: u‧stać
Verb
ustać pf (imperfective ustawać)
- (intransitive, literary) to cease
- (intransitive, Near Masovian) synonym of wstać
- (intransitive, Żywiec) synonym of znużyć się
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | ustać | |||||
| future tense | 1st | ustanę | ustaniemy | |||
| 2nd | ustaniesz | ustaniecie | ||||
| 3rd | ustanie | ustaną | ||||
| impersonal | ustanie się | |||||
| past tense | 1st | ustałem, -(e)m ustał |
ustałam, -(e)m ustała |
ustałom, -(e)m ustało |
ustaliśmy, -(e)śmy ustali |
ustałyśmy, -(e)śmy ustały |
| 2nd | ustałeś, -(e)ś ustał |
ustałaś, -(e)ś ustała |
ustałoś, -(e)ś ustało |
ustaliście, -(e)ście ustali |
ustałyście, -(e)ście ustały | |
| 3rd | ustał | ustała | ustało | ustali | ustały | |
| impersonal | ustano | |||||
| conditional | 1st | ustałbym, bym ustał |
ustałabym, bym ustała |
ustałobym, bym ustało |
ustalibyśmy, byśmy ustali |
ustałybyśmy, byśmy ustały |
| 2nd | ustałbyś, byś ustał |
ustałabyś, byś ustała |
ustałobyś, byś ustało |
ustalibyście, byście ustali |
ustałybyście, byście ustały | |
| 3rd | ustałby, by ustał |
ustałaby, by ustała |
ustałoby, by ustało |
ustaliby, by ustali |
ustałyby, by ustały | |
| impersonal | ustano by | |||||
| imperative | 1st | niech ustanę | ustańmy | |||
| 2nd | ustań | ustańcie | ||||
| 3rd | niech ustanie | niech ustaną | ||||
| anterior adverbial participle | ustawszy | |||||
| verbal noun | ustanie | |||||
Derived terms
adjective
adverb
noun
Further reading
- ustać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ustać in Polish dictionaries at PWN
- Artur Gruszecki, editor (1887), “ustać”, in “Słowniczek spod Zakroczymia”, in Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 1, Warsaw: Artur Gruszecki, page 319
- Izydor Kopernicki (1875) “ustawać”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 377