vézti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vezti.

Pronunciation

  • IPA(key): (13th CE) /ˈʋɛːzci/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈvɛːsci/

Verb

vézti impf

  1. to carry (on a vehicle)

Conjugation

Conjugation of vézti (class I)
infinitive supine verbal noun
vézti vezt vezenie
Present Imperative
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person vezu vezevě (-va) vezem (-me/-my) — vezvě, vezěvě (-va) vezme, vezěm (-me/-my)
2nd person vezeš vezeta vezete vez, vezi vezta, vezěta vezte, vezěte
3rd person veze vezeta vezú vez, vezi vezta, vezěta vezte, vezěte
Sigmatic aorist Asigmatic aorist
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person vezech vezechově (-va) vezechom (-me/-my) vez vezově (-va) vezom (-me/-my)
2nd person veze vezesta (-šta) vezeste (-šte) veze vezeta vezete
3rd person veze vezesta (-šta) vezechu veze vezeta vezu (-ú)
Imperfect
Singular Dual Plural
1st person veziech veziechově (-va) veziechom (-me/-my)
2nd person vezieše veziešta (-sta) veziešte (-ste)
3rd person vezieše veziešta (-sta) veziechu
L-participle Passive participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine vezl vezla vezli vezen vezena vezeni
Feminine vezla vezle vezly vezena vezeně vezeny
Neuter vezlo vezle vezla vezeno vezeně vezena
Nt-participle S-participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine veza vezúce vez vezše
Feminine vezúci vezši
Neuter veza, vezúci vez, vezši

Note: This table shows the most common forms of vézti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

  • Czech: vézt

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.