vô tiền khoáng hậu

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 無前曠後.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [vo˧˧ tiən˨˩ xwaːŋ˧˦ həw˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [vow˧˧ tiəŋ˦˩ kʰwaːŋ˦˧˥ həw˨˩ʔ] ~ [vow˧˧ tiəŋ˦˩ xwaːŋ˦˧˥ həw˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [vow˧˧ tiəŋ˨˩ kʰwaːŋ˦˥ həw˨˩˨] ~ [jow˧˧ tiəŋ˨˩ xwaːŋ˦˥ həw˨˩˨]

Adjective

tiền khoáng hậu

  1. (formal, now literary) unprecedented
    Nguyễn Thị Ánh Viên đã lập nên những kỷ lục vô tiền khoáng hậu trong làng bơi lội Việt Nam, trở thành một trong những vận động viên vĩ đại nhất lịch sử thể thao nước nhà.Nguyen Thi Anh Vien had set unprecedented records in Vietnamese circles of swimming and become one of the greatest athletes in the country's sports history.