Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *vaimo (“spirit, soul”), from Proto-Uralic *wajŋe. Cognates include Estonian vaim (“spirit”), Moksha вайме (vajme) and Erzya ойме (ojme, “spirit, soul”). The semantic development to 'wife' is also shared by Karelian vaimo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑi̯mo/, [ˈʋɑ̝i̯mo̞]
- Rhymes: -ɑimo
- Syllabification(key): vai‧mo
- Hyphenation(key): vai‧mo
Noun
vaimo
- wife
- Synonym: aviovaimo
Annukka, tänä vuonna tulet vaimokseni!- Annukka, this year you will become my wife!
- (archaic) woman, especially an elderly one
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimoni
|
vaimoni
|
| accusative
|
nom.
|
vaimoni
|
vaimoni
|
| gen.
|
vaimoni
|
| genitive
|
vaimoni
|
vaimojeni
|
| partitive
|
vaimoani
|
vaimojani
|
| inessive
|
vaimossani
|
vaimoissani
|
| elative
|
vaimostani
|
vaimoistani
|
| illative
|
vaimooni
|
vaimoihini
|
| adessive
|
vaimollani
|
vaimoillani
|
| ablative
|
vaimoltani
|
vaimoiltani
|
| allative
|
vaimolleni
|
vaimoilleni
|
| essive
|
vaimonani
|
vaimoinani
|
| translative
|
vaimokseni
|
vaimoikseni
|
| abessive
|
vaimottani
|
vaimoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vaimoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimosi
|
vaimosi
|
| accusative
|
nom.
|
vaimosi
|
vaimosi
|
| gen.
|
vaimosi
|
| genitive
|
vaimosi
|
vaimojesi
|
| partitive
|
vaimoasi
|
vaimojasi
|
| inessive
|
vaimossasi
|
vaimoissasi
|
| elative
|
vaimostasi
|
vaimoistasi
|
| illative
|
vaimoosi
|
vaimoihisi
|
| adessive
|
vaimollasi
|
vaimoillasi
|
| ablative
|
vaimoltasi
|
vaimoiltasi
|
| allative
|
vaimollesi
|
vaimoillesi
|
| essive
|
vaimonasi
|
vaimoinasi
|
| translative
|
vaimoksesi
|
vaimoiksesi
|
| abessive
|
vaimottasi
|
vaimoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vaimoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimomme
|
vaimomme
|
| accusative
|
nom.
|
vaimomme
|
vaimomme
|
| gen.
|
vaimomme
|
| genitive
|
vaimomme
|
vaimojemme
|
| partitive
|
vaimoamme
|
vaimojamme
|
| inessive
|
vaimossamme
|
vaimoissamme
|
| elative
|
vaimostamme
|
vaimoistamme
|
| illative
|
vaimoomme
|
vaimoihimme
|
| adessive
|
vaimollamme
|
vaimoillamme
|
| ablative
|
vaimoltamme
|
vaimoiltamme
|
| allative
|
vaimollemme
|
vaimoillemme
|
| essive
|
vaimonamme
|
vaimoinamme
|
| translative
|
vaimoksemme
|
vaimoiksemme
|
| abessive
|
vaimottamme
|
vaimoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vaimoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimonne
|
vaimonne
|
| accusative
|
nom.
|
vaimonne
|
vaimonne
|
| gen.
|
vaimonne
|
| genitive
|
vaimonne
|
vaimojenne
|
| partitive
|
vaimoanne
|
vaimojanne
|
| inessive
|
vaimossanne
|
vaimoissanne
|
| elative
|
vaimostanne
|
vaimoistanne
|
| illative
|
vaimoonne
|
vaimoihinne
|
| adessive
|
vaimollanne
|
vaimoillanne
|
| ablative
|
vaimoltanne
|
vaimoiltanne
|
| allative
|
vaimollenne
|
vaimoillenne
|
| essive
|
vaimonanne
|
vaimoinanne
|
| translative
|
vaimoksenne
|
vaimoiksenne
|
| abessive
|
vaimottanne
|
vaimoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vaimoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimonsa
|
vaimonsa
|
| accusative
|
nom.
|
vaimonsa
|
vaimonsa
|
| gen.
|
vaimonsa
|
| genitive
|
vaimonsa
|
vaimojensa
|
| partitive
|
vaimoaan
vaimoansa
|
vaimojaan
vaimojansa
|
| inessive
|
vaimossaan
vaimossansa
|
vaimoissaan
vaimoissansa
|
| elative
|
vaimostaan
vaimostansa
|
vaimoistaan
vaimoistansa
|
| illative
|
vaimoonsa
|
vaimoihinsa
|
| adessive
|
vaimollaan
vaimollansa
|
vaimoillaan
vaimoillansa
|
| ablative
|
vaimoltaan
vaimoltansa
|
vaimoiltaan
vaimoiltansa
|
| allative
|
vaimolleen
vaimollensa
|
vaimoilleen
vaimoillensa
|
| essive
|
vaimonaan
vaimonansa
|
vaimoinaan
vaimoinansa
|
| translative
|
vaimokseen
vaimoksensa
|
vaimoikseen
vaimoiksensa
|
| abessive
|
vaimottaan
vaimottansa
|
vaimoittaan
vaimoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vaimoineen
vaimoinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *vaimo (“spirit”). Cognates include Finnish vaimo and Estonian vaim.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑi̯mo/, [ˈʋɑi̯mŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑi̯mo/, [ˈʋɑi̯mo̞]
- Rhymes: -ɑi̯mo
- Hyphenation: vai‧mo
Noun
vaimo
- (folk poetic) wife
1916, V. Alava, quoting Naastoi, Tarinaisista, “1966. Soikkola, Säätinä V I 1042”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[2], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:»Oi minni, velloin vaimo, // Lunassa minuista poisi,- »Oh sister-in-law, brother's wife, // Rescue me away,
- (folk poetic) mother (of a household)
1916, V. Alava, quoting Vöglä, Martin tytär, nuori vaimo syntyisin Savimäeltä, “1941. Soikkola, Suija V I 898”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[3], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:Maaria pyhäinen vaimo // Vaimo valkia-verriin- Mary holy mother // The white-blooded mother
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vaimo
|
vaimot
|
| genitive
|
vaimon
|
vaimoin, vaimoloin
|
| partitive
|
vaimoa
|
vaimoja, vaimoloja
|
| illative
|
vaimoo
|
vaimoi, vaimoloihe
|
| inessive
|
vaimoos
|
vaimois, vaimolois
|
| elative
|
vaimost
|
vaimoist, vaimoloist
|
| allative
|
vaimolle
|
vaimoille, vaimoloille
|
| adessive
|
vaimool
|
vaimoil, vaimoloil
|
| ablative
|
vaimolt
|
vaimoilt, vaimoloilt
|
| translative
|
vaimoks
|
vaimoiks, vaimoloiks
|
| essive
|
vaimonna, vaimoon
|
vaimoinna, vaimoloinna, vaimoin, vaimoloin
|
| exessive1)
|
vaimont
|
vaimoint, vaimoloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 632