valigia

Italian

Etymology

Borrowed from a language of Northern Italy (cf. Venetan valís, Lombard valiza), from Medieval Latin valesia, valixia, from Late Latin valisia, possibly from Gaulish *valisia (“leather bag”), from Proto-Celtic *wal- (“to enclose, surround”), from Proto-Indo-European *welH-.[1] Or, possibly from Arabic وَلِيهَة (walīha, “large bag”).[2]

Related to French valise and Spanish valija, though it is unclear if either term was borrowed from the other.

Pronunciation

  • IPA(key): /vaˈli.d͡ʒa/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -idʒa
  • Hyphenation: va‧lì‧gia

Noun

valigia f (plural valigie or valige)

  1. suitcase
    Synonym: bagaglio

Descendants

  • → Albanian: valixhe
  • → Ladino: validja
  • → Slavomolisano: baliža
  • → Spanish: valija

References

  1. ^ “valigia”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
  2. ^ Roberts, Edward A. (2014) A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Xlibris Corporation, →ISBN

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.