valle perturbante

Italian

Etymology

Literally, disturbing valley. Calque of English uncanny valley, in turn a calque of Japanese 不気味の谷 (bukimi no tani).

Noun

valle perturbante f (countable and uncountable, plural valli perturbanti)

  1. (robotics, psychology) uncanny valley