vastainen

vasta- +‎ -inen

• IPA^(key): /ˈʋɑstɑi̯nen/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑstɑinen
• Syllabification^(key): vas‧tai‧nen
• Hyphenation^(key): vas‧tai‧nen

vastainen (comparative vastaisempi, superlative vastaisin)

1. (weather, of wind) foul, head-, contrary

   vastainen tuuli ― headwind, foul wind

2. (genitive and/or possessive suffix +) anti-, in-, un-

   omantunnon vastainen ― unconscionable

   sodanvastainen ― anti-war

3. (time) occurring in the future

   vastaiset tapahtumat ― future events

4. (genitive +, time, of a night in relation to the next day only) before

   keskiviikon vastainen yö ― the night before Wednesday

   syyskuun 21. päivän vastainen yö ― the night before September 21st

5. (chiefly geometry) opposite (as in opposite side)

   Synonym: vastakkainen

6. (genitive +) against (rules or regulations)

   lainvastainen ― illegal

   sääntöjen vastainen ― illegal, against the rules

vastainen

1. (nautical) headwind

   Synonym: vastatuuli

   ohjata vastaiseen ― to steer upwind, to haul

   Tuuli kääntyy vastaiseen.

   The wind hauls.

2. (of land) rising land, climb, 'uphill'

   Synonyms: vastamaa, vastamäki

   hiihtää vastaiseen ― to ski uphill

• “vastainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023