vastleggen
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɑstˌlɛ.ɣə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: vast‧leg‧gen
Verb
vastleggen
- (transitive) to moor, to fasten, to tether
- een schip vastleggen ― to moor a ship
- (transitive) to set out, specify
- Deelstaten hebben een eigen parlement en regering, en zijn bevoegd voor bepaalde materies, die meestal in de grondwet van de unie zijn vastgelegd.
- States [of a federation] have their own parliament and government, and are qualified for certain matters, that are for the most part specified in the union's constitution.
- (transitive) to record, to register
- schriftelijk vastleggen ― to record in writing
- op camera vastleggen ― to record on camera
- (reflexive) to commit [with op ‘to’]
- De cliënten toonden zich geïnteresseerd, maar wilden zich nog op niets vastleggen.
- The clients seemed interested but didn't want to commit to anything yet.
Conjugation
| Conjugation of vastleggen (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | vastleggen | |||
| past singular | legde vast | |||
| past participle | vastgelegd | |||
| infinitive | vastleggen | |||
| gerund | vastleggen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | leg vast | legde vast | vastleg | vastlegde |
| 2nd person sing. (jij) | legt vast, leg vast2 | legde vast | vastlegt | vastlegde |
| 2nd person sing. (u) | legt vast | legde vast | vastlegt | vastlegde |
| 2nd person sing. (gij) | legt vast | legde vast | vastlegt | vastlegde |
| 3rd person singular | legt vast | legde vast | vastlegt | vastlegde |
| plural | leggen vast | legden vast | vastleggen | vastlegden |
| subjunctive sing.1 | legge vast | legde vast | vastlegge | vastlegde |
| subjunctive plur.1 | leggen vast | legden vast | vastleggen | vastlegden |
| imperative sing. | leg vast | |||
| imperative plur.1 | legt vast | |||
| participles | vastleggend | vastgelegd | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- vastlegging