vedre

See also: ведре

Ladino

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Spanish verde, from Vulgar Latin virdis, syncopated from Latin viridis.

Pronunciation

Adjective

vedre (Hebrew spelling ב׳ידרי)[2]

  1. green (in hue) [16th c.]
    • 1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca‎[2], Editions Vidas Largas, page 52:
      Mas londje, komo un kulevro vedre entrando en la agua, se via el "Kutchuk Karaburnu" ke los djidyos yamavan la Punta Tchika (o Petit cap en franses).
      Further away, like a green snake entering the water, the ‘Kutchuk Karaburnu’ was seen, which the Jews were calling the Little Tip (or petit cap in French).
  2. (figurative) Muslim[3]

References

  1. ^ Recuero, Pascual (1977) Diccionario Básico Ladino-Español (in Spanish), 2nd edition, Barcelona: Riopiedras Ediciones, →ISBN
  2. ^ “vedre”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasure of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim
  3. ^ Yoann Morvan (4 July 2011) “Juifs d'Istanbul, territorialités d'une communauté entre recompositions et dislocations”, in EchoGéo‎[1] (in French), number 16, →DOI, →ISSN

Serbo-Croatian

Adjective

vedre (Cyrillic spelling ведре)

  1. inflection of vedar:
    1. masculine accusative plural
    2. feminine genitive singular
    3. feminine nominative/accusative/vocative plural

Slovak

Noun

vedre n

  1. locative singular of vedro
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.