velnišķīgs

From velnišķs (“devilish, diabolical”) +‎ -īgs (with velnišķs from velns (“devil”) +‎ -išķs).

velnišķīgs (definite velnišķīgais, comparative velnišķīgāks, superlative visvelnišķīgākais, adverb velnišķīgi)

1. devilish, diabolical (typical of the devil)

   velniņi palika par cilvēkiem, lielkungiem, bet daļa no velnišķīgās dabas tomēr viņiem palika un tie bija varmākas, ļaužu pērāji ― the little devils became people, princes, but a part of (their) devilish nature remained in them and they were tyrants, punishers

2. (colloquial) devilish, diabolical, terrible (very bad, evil; also very intense, powerful, big)

   velnišķīgs smaids ― devilish, diabolical smile

   velnišķīgs plāns ― diabolical plan

   velnišķīgs ienaids ― diabolical hatred

   velnišķīgs spēks ― devilish strength

   velnišķīgas sāpes ― terrible pain

   traukties velnišķīgā ātrumā ― to dash at a terrible, devilish speed

• dēmonisks
• sātanisks
• velnišķs

• dievišķs, dievišķīgs

• velnišķīgums

• velnišķība
• velnišķums