veržti

Lithuanian

Etymology

Inherited from Proto-Indo-European *werźtéi (to bind, to strangle), from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Cognate with Proto-Slavic *verzti, *vьrzàti (to tie).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋʲɛ̌rʲˑʃʲtʲɪ/

Verb

ver̃žti (third-person present tense ver̃žia, third-person past tense ver̃žė)

  1. (transitive) to tighten, to squeeze
  2. (transitive) to string, to cord, to twine

Conjugation

Conjugation of veržti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative present veržiù verži̇̀ ver̃žia ver̃žiame,
ver̃žiam
ver̃žiate,
ver̃žiat
ver̃žia
past veržiaũ veržei̇̃ ver̃žė ver̃žėme,
ver̃žėm
ver̃žėte,
ver̃žėt
ver̃žė
past frequentative ver̃ždavau ver̃ždavai ver̃ždavo ver̃ždavome,
ver̃ždavom
ver̃ždavote,
ver̃ždavot
ver̃ždavo
future ver̃šiu ver̃ši ver̃š ver̃šime,
ver̃šim
ver̃šite,
ver̃šit
ver̃š
subjunctive ver̃žčiau ver̃žtum ver̃žtų ver̃žtumėme,
ver̃žtumėm,
ver̃žtume
ver̃žtumėte,
ver̃žtumėt
ver̃žtų
imperative ver̃žk,
ver̃žki
tever̃žia ver̃žkime,
ver̃žkim
ver̃žkite,
ver̃žkit
tever̃žia
Participles of veržti
adjectival (dalyviai)
active passive
present ver̃žiąs, ver̃žiantis ver̃žiomas
past ver̃žęs ver̃žtas
past frequentative ver̃ždavęs
future ver̃šiąs, ver̃šiantis ver̃šimas
participle of necessity ver̃žtinas
adverbial
special pusdalyvis ver̃ždamas
half-participle present ver̃žiant
past ver̃žus
past frequentative ver̃ždavus
future ver̃šiant
manner of action būdinys veržtè, veržtinai

Derived terms

prefixed forms of veržti
  • apveržti
  • atveržti
  • išveržti
  • įveržti
  • nuveržti
  • paveržti
  • perveržti
  • pieveržti
  • praveržti
  • priveržti
  • suveržti
  • užveržti

References

  • veržti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
  • veržti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
  • Derksen, Rick (2015) “veržti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 498