viikate
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *vik'at'ëh, possibly from Baltic *vikapteš, derived from the same verb as Latvian izkapts. Cognates include Estonian vikat, Karelian viikateh, Livonian vikārt, Ludian vikateh, Veps vikateh, vikatez and Votic vikahtõ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋiːkɑteˣ/, [ˈʋiːkɑ̝t̪e̞(ʔ)]
- Rhymes: -iːkɑte
- Syllabification(key): vii‧ka‧te
- Hyphenation(key): vii‧ka‧te
Noun
viikate
Declension
| Inflection of viikate (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | viikate | viikatteet | |
| genitive | viikatteen | viikatteiden viikatteitten | |
| partitive | viikatetta | viikatteita | |
| illative | viikatteeseen | viikatteisiin viikatteihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | viikate | viikatteet | |
| accusative | nom. | viikate | viikatteet |
| gen. | viikatteen | ||
| genitive | viikatteen | viikatteiden viikatteitten | |
| partitive | viikatetta | viikatteita | |
| inessive | viikatteessa | viikatteissa | |
| elative | viikatteesta | viikatteista | |
| illative | viikatteeseen | viikatteisiin viikatteihin | |
| adessive | viikatteella | viikatteilla | |
| ablative | viikatteelta | viikatteilta | |
| allative | viikatteelle | viikatteille | |
| essive | viikatteena | viikatteina | |
| translative | viikatteeksi | viikatteiksi | |
| abessive | viikatteetta | viikatteitta | |
| instructive | — | viikattein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of viikate (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
See also
Further reading
- “viikate”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *vik'at'ëh. Cognates include Finnish viikate and Estonian vikat.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋiːkɑte/, [ˈʋiːkət]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋiːkɑte/, [ˈʋiːɡ̊ɑd̥e̞]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈʋiːkɑteh/, [ˈʋiːɡ̊ɑd̥e̞h]
- Rhymes: -iːkɑt, -iːkɑte
- Hyphenation: vii‧ka‧te
Noun
viikate
Declension
| Declension of viikate (type 6/lähe, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | viikate | viikatteet |
| genitive | viikatteen | viikattein |
| partitive | viikatetta | viikatteita |
| illative | viikatteesse | viikatteisse |
| inessive | viikattees | viikatteis |
| elative | viikatteest | viikatteist |
| allative | viikatteelle | viikatteille |
| adessive | viikatteel | viikatteil |
| ablative | viikatteelt | viikatteilt |
| translative | viikatteeks | viikatteiks |
| essive | viikatteenna, viikatteen | viikatteinna, viikattein |
| exessive1) | viikatteent | viikatteint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Fedor Tumansky (1790) “вигате”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 691
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 672