volán
See also: volan
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvolaːn]
Participle
volán
- masculine singular passive participle of volat
Hungarian
Etymology
From German Volant, from French volant.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvolaːn]
- Hyphenation: vo‧lán
- Rhymes: -aːn
Noun
volán (plural volánok)
Usage notes
- Only rarely used as an actual synonym for kormánykerék. However, it is common in idiomatic expressions involving driving, being in charge and other abstract expressions associated with operating a motor vehicle.
- The capitalized Volán is part of the name of many Hungarian bus companies.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | volán | volánok |
| accusative | volánt | volánokat |
| dative | volánnak | volánoknak |
| instrumental | volánnal | volánokkal |
| causal-final | volánért | volánokért |
| translative | volánná | volánokká |
| terminative | volánig | volánokig |
| essive-formal | volánként | volánokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | volánban | volánokban |
| superessive | volánon | volánokon |
| adessive | volánnál | volánoknál |
| illative | volánba | volánokba |
| sublative | volánra | volánokra |
| allative | volánhoz | volánokhoz |
| elative | volánból | volánokból |
| delative | volánról | volánokról |
| ablative | volántól | volánoktól |
| non-attributive possessive – singular |
voláné | volánoké |
| non-attributive possessive – plural |
volánéi | volánokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | volánom | volánjaim |
| 2nd person sing. | volánod | volánjaid |
| 3rd person sing. | volánja | volánjai |
| 1st person plural | volánunk | volánjaink |
| 2nd person plural | volánotok | volánjaitok |
| 3rd person plural | volánjuk | volánjaik |
Synonyms
Derived terms
(Expressions):
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- volán in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.