- Albanian: timon (sq) m
- Arabic: مِقْوَد (ar) m (miqwad), عَجَلَةُ الْقِيَادَةِ f (ʕajalatu l-qiyādati)
- Egyptian Arabic: دِرِكسيُون m (diriksyoon), ستيرنج m (stīring)
- Gulf Arabic: ستيرنق m (stēring, stīring)
- Hijazi Arabic: دركسون m (diriksōn)
- Sudanese Arabic: دركسون (diriksōn)
- Armenian: ղեկ (hy) (ġek)
- Asturian: volante m
- Azerbaijani: sükan (az), rul, fərman (az) (South Azerbaijani)
- Basque: bolante
- Belarusian: руль m (rulʹ), стырно́ n (styrnó), штурва́л m (šturvál) (vessel), руляво́е ко́ла n (ruljavóje kóla)
- Breton: rod-stur (br) f
- Bulgarian: вола́н (bg) m (volán), корми́ло (bg) n (kormílo), щурва́л (bg) m (šturvál) (vessel)
- Burmese: ပဲ့ကိုင်ဘီး (pai.kuingbhi:)
- Carpathian Rusyn: волан (volan)
- Catalan: volant (ca)
- Cherokee: ᎠᎯᎸᏍᏗᎢ (ahilvsdii)
- Chinese:
- Cantonese: 軚盤 / 𮷗盘 (taai5 pun4)
- Hokkien: 方向盤 / 方向盘 (hong-hiòng-pôaⁿ), 捍多路 (hăn-tó͘-luh)
- Mandarin: 方向盤 / 方向盘 (zh) (fāngxiàngpán), (vessel) 舵輪 / 舵轮 (zh) (duòlún)
- Czech: volant (cs) m
- Danish: rat (da) n
- Dutch: stuurwiel (nl) n, stuur (nl) n, stuurrad (nl) n (chiefly vessels)
- Esperanto: stirrado
- Estonian: rool
- Finnish: ratti (fi), ohjauspyörä (fi), ohjain (fi), ohjaussauva (vessel)
- French: volant (fr) m
- Friulian: guide f
- Galician: volante (gl) m
- Georgian: საჭე (ka) (sač̣e)
- German: Lenkrad (de) n, Steuer (de) n, Steuerrad (de) n, Volant (de) n
- Greek: τιμόνι (el) n (timóni)
- Hebrew: הֶגֶה (he) m (hége)
- Hindi: स्टीयरिंग व्हील (sṭīyriṅg vhīl)
- Hungarian: kormány (hu), kormánykerék (hu), volán (hu)
- Icelandic: stýri (is) n, stýrishjól n
- Ido: guvernilo (io)
- Indonesian: setir (id), (more generic) kemudi (id)
- Italian: sterzo (it) m, volante (it) m
- Japanese: ハンドル (ja) (handoru), 操舵輪 (ja) (そうだりん, sōdarin), ステアリング・ホイール (suteiringu-hoīru)
- Kazakh: руль (rul)
- Khmer: ចង្កូត (km) (cɑngkout), ដៃ (km) (day)
- Korean: 핸들 (ko) (haendeul), 운전대 (unjeondae), 스티어링 휠 (seutieoring hwil)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dîreksiyon (ku), rûl (ku)
- Kyrgyz: руль (rul)
- Lao: ພວງມາໄລ (phūang mā lai)
- Latvian: stūre f, stūres rats m
- Lithuanian: vairas m
- Luxembourgish: Steierrad (lb) n, Lenkrad (lb) n
- Macedonian: управувач m (upravuvač), волан m (volan)
- Malay: roda stereng
- Malayalam: വളയം (ml) (vaḷayaṁ)
- Mongolian:
- Cyrillic: жолоо (mn) (žoloo), залуур (mn) (zaluur), жолооны хүрд (žoloony xürd) (technical), үрүүл (mn) (ürüül), залах дугуй (zalax duguj) (technical)
- Mongolian: ᠵᠢᠯᠤᠭᠤ (ǰiluɣu), ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠷ (ǰalaɣur), ᠵᠢᠯᠤᠭᠤ
ᠶ᠋ᠢᠨ
ᠬᠦᠷᠳᠦ (ǰiluɣu yin kürdü), ᠦᠷᠦᠭᠦᠯ (ürügül), ᠵᠠᠯᠠᠬᠤ
ᠳᠤᠭᠤᠢ (ǰalaqu duɣui)
- Norman: reue d'avo f
- Norwegian:
- Bokmål: ratt n
- Nynorsk: ratt n
- Occitan: volant (oc) m
- Pannonian Rusyn: кормань m (kormanʹ)
- Pashto: اشترنګ m (eštreng), شترنګ m (štreng)
- Persian: فرمان (fa) (farmân), رول (fa) (rul), رل (fa) (rol), اشترنگ (eštereng) (Dari)
- Piedmontese: sters m, volant m
- Polish: kierownica (pl) f
- Portuguese: volante (pt) m, direção (pt) f (Brazil)
- Romanian: volan (ro) n
- Romansch: roda da manar f
- Russian: руль (ru) m (rulʹ), рулево́е колесо́ (ru) n (rulevóje kolesó) (very formal, vehicles only), бара́нка (ru) f (baránka) (colloquial)
- Scottish Gaelic: cuibhle-stiùiridh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̀ла̄н m, упра̀вља̄ч m
- Roman: vòlān (sh) m, upràvljāč (sh) m
- Slovak: volant m
- Slovene: volán (sl) m
- Sorbian:
- Lower: wóźidło n
- Upper: wodźidło n
- Spanish: volante (es) m, cabrilla (es) f (Colombian Atlantic Coast), guía (es) f (Southeastern Mexico), guía (es) m (Dominican Republic, Puerto Rico), manubrio (es) m (Chile), timón (es) m (Colombian standard usage, Cuba, Guatemala, Panama, Peru)
- Swahili: usukani (sw)
- Swedish: ratt (sv) c
- Tagalog: manibela
- Tajik: рул (rul), зимом (zimom)
- Thai: พวงมาลัย (th) (puuang-maa-lai)
- Tibetan: ཁ་ལོ་སྒྱུར་འཁོར (kha lo sgyur 'khor)
- Turkish: direksiyon (tr), yönelteç (tr)
- Turkmen: rul
- Ukrainian: кермо́ (uk) n (kermó), стерно́ n (sternó)
- Uyghur: رول (rol)
- Uzbek: rul (uz)
- Vietnamese: tay lái (vi), bánh lái (vi)
- Welsh: llyw (cy) m, llywiau (cy) m pl
|