vung vãi

Vietnamese

Alternative forms

  • vương vãi

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ vaːj˦ˀ˥]
  • (Huế) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ vaːj˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ vaːj˨˩˦] ~ [jʊwŋ͡m˧˧ jaːj˨˩˦]

Adverb

vung vãi

  1. scatteredly
    cơm rơi/té vung vãi ― rice fell scatteredly
    quần áo để vung vãi ― clothes scattered all around
    • 1986, Anh Đức, Đứa con của đất, 2nd edition, Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Văn Nghệ, published 1987, page 311:
      Máu loang đỏ lòm trên những đám gạo trắng từ trong bồng đổ vung vãi.
      The very spreading blood left its mark on the areas of white rice that was scattered from the bag.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.