wścibić

Polish

Alternative forms

Etymology

From wś- +‎ Proto-Slavic *tipati, from the stem *tip-, *tьp-,[1][2][3][4][5] probably whence dowcip, ćpać, and cipa.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfɕt͡ɕi.bit͡ɕ/
  • Rhymes: -ibit͡ɕ
  • Syllabification: wści‧bić

Verb

wścibić pf (imperfective wścibiać)

  1. (transitive, colloquial) to stuff, to cram (to place something into too small of a space)
  2. (transitive) to stuff, to cram (to put something somewhere unwanted)
  3. (reflexive with się) to stuff, to cram (to be placed into too small of a space)
  4. (reflexive with się) to be nosy

Conjugation

Conjugation of wścibić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wścibić
future tense 1st wścibię wścibimy
2nd wścibisz wścibicie
3rd wścibi wścibią
impersonal wścibi się
past tense 1st wścibiłem,
-(e)m wścibił 		wścibiłam,
-(e)m wścibiła 		wścibiłom,
-(e)m wścibiło 		wścibiliśmy,
-(e)śmy wścibili 		wścibiłyśmy,
-(e)śmy wścibiły
2nd wścibiłeś,
-(e)ś wścibił 		wścibiłaś,
-(e)ś wścibiła 		wścibiłoś,
-(e)ś wścibiło 		wścibiliście,
-(e)ście wścibili 		wścibiłyście,
-(e)ście wścibiły
3rd wścibił wścibiła wścibiło wścibili wścibiły
impersonal wścibiono
conditional 1st wścibiłbym,
bym wścibił 		wścibiłabym,
bym wścibiła 		wścibiłobym,
bym wścibiło 		wścibilibyśmy,
byśmy wścibili 		wścibiłybyśmy,
byśmy wścibiły
2nd wścibiłbyś,
byś wścibił 		wścibiłabyś,
byś wścibiła 		wścibiłobyś,
byś wścibiło 		wścibilibyście,
byście wścibili 		wścibiłybyście,
byście wścibiły
3rd wścibiłby,
by wścibił 		wścibiłaby,
by wścibiła 		wścibiłoby,
by wścibiło 		wścibiliby,
by wścibili 		wścibiłyby,
by wścibiły
impersonal wścibiono by
imperative 1st niech wścibię wścibmy
2nd wścib wścibcie
3rd niech wścibi niech wścibią
passive adjectival participle wścibiony wścibiona wścibione wścibieni wścibione
anterior adverbial participle wścibiwszy
verbal noun wścibienie

Derived terms

adjective

References

  1. ^ Boryś, Wiesław (2005) “dowcip”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
  2. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “ćpać”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  3. ^ Sławski, Franciszek (1958-1965) “wścibić”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
  4. ^ Adam Fałowski (2022) “wścibiać”, in Słownik etymologiczny polszczyzny potocznej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN
  5. ^ Brückner, Aleksander (1927) “wścibiać_się”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.