walka buldogów pod dywanem
See also: walką buldogów pod dywanem
Polish
Etymology
Literally, “bulldog fight under the carpet”. Calque of English dogfight under the carpet.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈval.ka bulˈdɔ.ɡuf pɔd‿dɘˈva.nɛm/
- Syllabification: wal‧ka bul‧do‧gów pod‿dy‧wa‧nem
Noun
- (idiomatic, literary) dogfight under the carpet
Declension
Declension of walka buldogów pod dywanem
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | walka buldogów pod dywanem | walki buldogów pod dywanem |
| genitive | walki buldogów pod dywanem | walk buldogów pod dywanem |
| dative | walce buldogów pod dywanem | walkom buldogów pod dywanem |
| accusative | walkę buldogów pod dywanem | walki buldogów pod dywanem |
| instrumental | walką buldogów pod dywanem | walkami buldogów pod dywanem |
| locative | walce buldogów pod dywanem | walkach buldogów pod dywanem |
| vocative | walko buldogów pod dywanem | walki buldogów pod dywanem |
Further reading
- walka buldogów pod dywanem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN