- Arabic: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 真是美好的一天 (zhēnshì měihǎo de yītiān)
- Dutch: wat een mooie dag
- Esperanto: kia bela tago
- Finnish: onpa ihana päivä
- French: quelle belle journée
- Galician: que fermoso día
- German: was für ein schöner Tag
- Hungarian: de gyönyörű nap van ma
- Italian: che bella giornata
- Japanese: いいお天気ですね (ii o-tenki desu ne)
- Jingpho: tsawm htap ai shani nhtoi
- Korean: 날씨 참 좋다 (nalssi cham jota)
- Kurdish:
- Central Kurdish: چەن ڕۆژێکی خۆشە (çen rojêkî xoşe), چی ڕۆژێکی خۆشە (çî rojêkî xoşe)
- Low German:
- German Low German: wat för en moie Dag, wat en moie Dag, wat för en schöne Dag, wat en schöne Dag
- Macedonian: колку убав ден (kolku ubav den)
- Maltese: x’ġurnata sabiħa
- Occitan: quin polit jorn
- Polish: ale piękny dzień, jaki piękny dzień
- Portuguese: que dia maravilhoso
- Russian: како́й чуде́сный день (kakój čudésnyj denʹ)
- Spanish: ¡qué día más bonito!
- Swedish: vilken härlig dag
- Turkish: ne harika bir gün, ne güzel bir gün
|