wydelikatnieć
Polish
Etymology
From wy- + delikatnieć. First attested in 1829.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /vɘ.dɛ.liˈkat.ɲɛt͡ɕ/
- Rhymes: -atɲɛt͡ɕ
- Syllabification: wy‧de‧li‧kat‧nieć
Verb
wydelikatnieć pf (imperfective delikatnieć)
- (intransitive, of a person) to become delicate (to become sensitive, kinder, etc.)
- (intransitive) to become delicate (to become weaker, easier to destroy, more sensitive, etc.)
- (intransitive) to become delicate (to become physically softer)
- (intransitive) to become delicate (to become less intense)
- (intransitive) to become delicate (to become milder, less spicy, easier to digest)
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | wydelikatnieć | |||||
| future tense | 1st | wydelikatnieję | wydelikatniejemy | |||
| 2nd | wydelikatniejesz | wydelikatniejecie | ||||
| 3rd | wydelikatnieje | wydelikatnieją | ||||
| impersonal | wydelikatnieje się | |||||
| past tense | 1st | wydelikatniałem, -(e)m wydelikatniał |
wydelikatniałam, -(e)m wydelikatniała |
wydelikatniałom, -(e)m wydelikatniało |
wydelikatnieliśmy, -(e)śmy wydelikatnieli |
wydelikatniałyśmy, -(e)śmy wydelikatniały |
| 2nd | wydelikatniałeś, -(e)ś wydelikatniał |
wydelikatniałaś, -(e)ś wydelikatniała |
wydelikatniałoś, -(e)ś wydelikatniało |
wydelikatnieliście, -(e)ście wydelikatnieli |
wydelikatniałyście, -(e)ście wydelikatniały | |
| 3rd | wydelikatniał | wydelikatniała | wydelikatniało | wydelikatnieli | wydelikatniały | |
| impersonal | wydelikatniano | |||||
| conditional | 1st | wydelikatniałbym, bym wydelikatniał |
wydelikatniałabym, bym wydelikatniała |
wydelikatniałobym, bym wydelikatniało |
wydelikatnielibyśmy, byśmy wydelikatnieli |
wydelikatniałybyśmy, byśmy wydelikatniały |
| 2nd | wydelikatniałbyś, byś wydelikatniał |
wydelikatniałabyś, byś wydelikatniała |
wydelikatniałobyś, byś wydelikatniało |
wydelikatnielibyście, byście wydelikatnieli |
wydelikatniałybyście, byście wydelikatniały | |
| 3rd | wydelikatniałby, by wydelikatniał |
wydelikatniałaby, by wydelikatniała |
wydelikatniałoby, by wydelikatniało |
wydelikatnieliby, by wydelikatnieli |
wydelikatniałyby, by wydelikatniały | |
| impersonal | wydelikatniano by | |||||
| imperative | 1st | niech wydelikatnieję | wydelikatniejmy | |||
| 2nd | wydelikatniej | wydelikatniejcie | ||||
| 3rd | niech wydelikatnieje | niech wydelikatnieją | ||||
| anterior adverbial participle | wydelikatniawszy | |||||
| verbal noun | wydelikatnienie | |||||
References
Further reading
- wydelikatnieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wydelikatnieć in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wydelikatnieć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 840