yasak

• iasak, yasaq

Borrowed from Russian ясак (jasak), from Turkic.

yasak (plural yasaks)

1. (historical) An in-kind tribute in Imperial Russia exacted from the indigenous peoples of Siberia, usually in fur.

• kayas

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /jaˈsak/ [jɐˈsak̚] (adjective)
    • Rhymes: -ak
  • IPA^(key): /ˈjasak/ [ˈjaː.sɐk̚] (noun)
    • Rhymes: -asak
• Syllabification: ya‧sak

yasák (Baybayin spelling ᜌᜐᜃ᜔)

1. crushed or destroyed by passersby (of plants in a field or farm)

   Synonym: yurak

yasak (Baybayin spelling ᜌᜐᜃ᜔)

1. act or manner of destroying plants in a field or farm by trampling or passing through it

   Synonyms: pagyurak, yurak, pisak, pisot, tapak, yapak

• kasya, sakya, kaysa, kay sa, sakay

From Ottoman Turkish یاساق (yasak), یاساغ (yasağ), possibly from Mongolic (compare Mongolian засаг (zasag, “rule, power; law”)).

Cognate with Tatar ясак (yasaq), Chagatai [script needed] (yasak, “tribute; decree, law”), Bashkir яһаҡ (yahaq, “historical tax in Russia”), Kazakh жасақ (jasaq). The following are borrowed from Turkic: Middle Armenian ասախ (asax), Russian яса́к (jasák), Persian یاساق (yâsâq).

• IPA^(key): [jɑˈsɑk]

yasak

1. forbidden

   Synonyms: yasaklı, (obsolete) kadağa, (obsolete) memnu

yasak (definite accusative yasağı, plural yasaklar)

1. prohibition, ban

• yasaklamak
• yasaklı

• yasa
• yasamak

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ասախ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 267a
• Budagov, Lazarʹ (1871) Сравнительный словарь турецко-татарских наречий [Comparative Dictionary of Turko-Tatar Dialects] (in Russian), volume II, Saint Petersburg: Academy Press, page 329