yksinäistyä
Finnish
Etymology
yksinäistää + -yä
Pronunciation
- IPA(key): /ˈyksinæi̯styæˣ/, [ˈyks̠iˌnæi̯s̠tyæ(ʔ)]
- Rhymes: -æistyæ
- Syllabification(key): yk‧si‧näis‧ty‧ä
- Hyphenation(key): yk‧si‧näis‧tyä
Verb
yksinäistyä
- (intransitive) To become (more) lonely.
- Hän yksinäistyi miehensä kuoleman jälkeen.
- She became lonely after the death of her husband.
Conjugation
| Inflection of yksinäistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | yksinäistyn | en yksinäisty | 1st sing. | olen yksinäistynyt | en ole yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | yksinäistyt | et yksinäisty | 2nd sing. | olet yksinäistynyt | et ole yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | yksinäistyy | ei yksinäisty | 3rd sing. | on yksinäistynyt | ei ole yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | yksinäistymme | emme yksinäisty | 1st plur. | olemme yksinäistyneet | emme ole yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | yksinäistytte | ette yksinäisty | 2nd plur. | olette yksinäistyneet | ette ole yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | yksinäistyvät | eivät yksinäisty | 3rd plur. | ovat yksinäistyneet | eivät ole yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| passive | yksinäistytään | ei yksinäistytä | passive | on yksinäistytty | ei ole yksinäistytty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | yksinäistyin | en yksinäistynyt | 1st sing. | olin yksinäistynyt | en ollut yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | yksinäistyit | et yksinäistynyt | 2nd sing. | olit yksinäistynyt | et ollut yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | yksinäistyi | ei yksinäistynyt | 3rd sing. | oli yksinäistynyt | ei ollut yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | yksinäistyimme | emme yksinäistyneet | 1st plur. | olimme yksinäistyneet | emme olleet yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | yksinäistyitte | ette yksinäistyneet | 2nd plur. | olitte yksinäistyneet | ette olleet yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | yksinäistyivät | eivät yksinäistyneet | 3rd plur. | olivat yksinäistyneet | eivät olleet yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| passive | yksinäistyttiin | ei yksinäistytty | passive | oli yksinäistytty | ei ollut yksinäistytty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | yksinäistyisin | en yksinäistyisi | 1st sing. | olisin yksinäistynyt | en olisi yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | yksinäistyisit | et yksinäistyisi | 2nd sing. | olisit yksinäistynyt | et olisi yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | yksinäistyisi | ei yksinäistyisi | 3rd sing. | olisi yksinäistynyt | ei olisi yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | yksinäistyisimme | emme yksinäistyisi | 1st plur. | olisimme yksinäistyneet | emme olisi yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | yksinäistyisitte | ette yksinäistyisi | 2nd plur. | olisitte yksinäistyneet | ette olisi yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | yksinäistyisivät | eivät yksinäistyisi | 3rd plur. | olisivat yksinäistyneet | eivät olisi yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| passive | yksinäistyttäisiin | ei yksinäistyttäisi | passive | olisi yksinäistytty | ei olisi yksinäistytty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | yksinäisty | älä yksinäisty | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | yksinäistyköön | älköön yksinäistykö | 3rd sing. | olkoon yksinäistynyt | älköön olko yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | yksinäistykäämme | älkäämme yksinäistykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | yksinäistykää | älkää yksinäistykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | yksinäistykööt | älkööt yksinäistykö | 3rd plur. | olkoot yksinäistyneet | älkööt olko yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| passive | yksinäistyttäköön | älköön yksinäistyttäkö | passive | olkoon yksinäistytty | älköön olko yksinäistytty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | yksinäistynen | en yksinäistyne | 1st sing. | lienen yksinäistynyt | en liene yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | yksinäistynet | et yksinäistyne | 2nd sing. | lienet yksinäistynyt | et liene yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | yksinäistynee | ei yksinäistyne | 3rd sing. | lienee yksinäistynyt | ei liene yksinäistynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | yksinäistynemme | emme yksinäistyne | 1st plur. | lienemme yksinäistyneet | emme liene yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | yksinäistynette | ette yksinäistyne | 2nd plur. | lienette yksinäistyneet | ette liene yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | yksinäistynevät | eivät yksinäistyne | 3rd plur. | lienevät yksinäistyneet | eivät liene yksinäistyneet | ||||||||||||||||
| passive | yksinäistyttäneen | ei yksinäistyttäne | passive | lienee yksinäistytty | ei liene yksinäistytty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | yksinäistyä | present | yksinäistyvä | yksinäistyttävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | yksinäistynyt | yksinäistytty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | yksinäistyessä | yksinäistyttäessä | agent4 | yksinäistymä | ||||||||||||||||
|
negative | yksinäistymätön | |||||||||||||||||||
| instructive | yksinäistyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | yksinäistymässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | yksinäistymästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | yksinäistymään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | yksinäistymällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | yksinäistymättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | yksinäistymän | yksinäistyttämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | yksinäistyminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Further reading
- “yksinäistyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023