zbłąkać
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzbwɔŋ.kat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔŋkat͡ɕ
- Syllabification: zbłą‧kać
Verb
zbłąkać pf (imperfective zbłąkiwać)
- (transitive, archaic) to lead astray, to stray (to cause to stray)
- (transitive, archaic) to baffle, to deceive, to mislead
- Synonyms: wprowadzić w błąd, zmylić
- (reflexive with się) to get lost, to stray (to unknowingly stray from the right path)
- (reflexive with się) to chance to get somewhere (to arrive unexpectedly at some place by walking aimlessly)
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | zbłąkać | |||||
| future tense | 1st | zbłąkam | zbłąkamy | |||
| 2nd | zbłąkasz | zbłąkacie | ||||
| 3rd | zbłąka | zbłąkają | ||||
| impersonal | zbłąka się | |||||
| past tense | 1st | zbłąkałem, -(e)m zbłąkał |
zbłąkałam, -(e)m zbłąkała |
zbłąkałom, -(e)m zbłąkało |
zbłąkaliśmy, -(e)śmy zbłąkali |
zbłąkałyśmy, -(e)śmy zbłąkały |
| 2nd | zbłąkałeś, -(e)ś zbłąkał |
zbłąkałaś, -(e)ś zbłąkała |
zbłąkałoś, -(e)ś zbłąkało |
zbłąkaliście, -(e)ście zbłąkali |
zbłąkałyście, -(e)ście zbłąkały | |
| 3rd | zbłąkał | zbłąkała | zbłąkało | zbłąkali | zbłąkały | |
| impersonal | zbłąkano | |||||
| conditional | 1st | zbłąkałbym, bym zbłąkał |
zbłąkałabym, bym zbłąkała |
zbłąkałobym, bym zbłąkało |
zbłąkalibyśmy, byśmy zbłąkali |
zbłąkałybyśmy, byśmy zbłąkały |
| 2nd | zbłąkałbyś, byś zbłąkał |
zbłąkałabyś, byś zbłąkała |
zbłąkałobyś, byś zbłąkało |
zbłąkalibyście, byście zbłąkali |
zbłąkałybyście, byście zbłąkały | |
| 3rd | zbłąkałby, by zbłąkał |
zbłąkałaby, by zbłąkała |
zbłąkałoby, by zbłąkało |
zbłąkaliby, by zbłąkali |
zbłąkałyby, by zbłąkały | |
| impersonal | zbłąkano by | |||||
| imperative | 1st | niech zbłąkam | zbłąkajmy | |||
| 2nd | zbłąkaj | zbłąkajcie | ||||
| 3rd | niech zbłąka | niech zbłąkają | ||||
| anterior adverbial participle | zbłąkawszy | |||||
| verbal noun | zbłąkanie | |||||
Derived terms
adjective
Further reading
- zbłąkać in Polish dictionaries at PWN