zbylić
Polish
Etymology
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): /ˈzbɘ.lit͡ɕ/
- (Southern Greater Poland) IPA(key): /ˈzbɘ.lit͡ɕ/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /ˈzbɘ.lit͡ɕ/
Verb
zbylić pf
- (transitive, Chełmno-Dobrzyń, Near Masovian) to mention; to hint at; to reveal (to let know what one has not forgotten)
- Obiecał, a teraz ani nie zbyli. (Chełmno-Dobrzyń) ― He promised that he wouldn't spill the beans.
- (reflexive with sobie, Southern Greater Poland) to imagine, to confabulate, to make up, to invent
- (transitive, Near Masovian) to remember [with o (+ locative) ‘about whom/what’]
- Ani zbyli o mnie. (Czersk) ― They won't even remember about me.
Further reading
- Antoni Krasnowolski (1879) “zbylić”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 311
- Oskar Kolberg (1877) “zbylić”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 32
- Władysław Matlakowski (1892) “zbylić”, in Słownik wyrazów ludowych zebranych w Czerskiem i na Kujawach (in Polish), Kraków: nakł. Akademii Umiejętności; Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarządem A. M. Kosterkiewicza, page 20