zlý

Inherited from Old Czech zlý, from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [ˈzliː]
• Hyphenation: zlý
• Rhymes: -liː
• Homophone: zlí

zlý (comparative zlejší, superlative nejzlejší, adverb zle)

1. evil

   Antonym: hodný

   zlý člověk ― evil person

2. bad

   Synonym: špatný

   Antonym: dobrý

   zlý sen ― bad dream

• “zlý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “zlý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zlý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

• złý (alternative writing)

Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈzɫɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈzliː/, /ˈzlɛj/

zlý (short form zel, comparative horší, superlative najhorší, short comparative hoří, short superlative najhoří, adverb zle)

1. evil, bad

   na zlém slově býti ― to have a bad reputation

   zlá kóžě ― a prostitute

• Czech: zlý

• Jan Gebauer (1903–1916) “zlý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.

• IPA^(key): [zliː]
• Homophone: zlí

zlý (comparative horší, superlative najhorší)

1. evil

   Antonym: dobrý

   zlý človek ― evil person

2. bad

   Antonym: hodný

   zlý sen ― bad dream

• zle
• zlo

• “zlý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025